Перевод текста песни Cinnamon Girl - Type O Negative

Cinnamon Girl (оригинал)

I wanna live
With a cinnamon girl
I could be happy
The rest of my life
With a cinnamon girl

A dreamer of pictures
I run in the night
You see us together
Chasing the moonlight
My cinnamon girl

Ten silver saxes
A bass with a bow
The drummer relaxes
And waits between shows
For his cinnamon girl

A dreamer of pictures
I run in the night
You see us together
Chasing the moonlight
My cinnamon girl

Pa send me money now
I'm gonna make it somehow
I need another chance
You see your baby loves to dance
Yeah...yeah...yeah

Девушка с корицей (перевод)

Я жажду жить — безмолвным криком в небо,
С пряной девушкой, как тёплый дым корицы,
Я мог бы быть исполнен дивной радости,
Всю даль своих закатных дней и лет,
С пряной девушкой, как тёплый дым корицы.

Я — сновидец, в мыслях строю образы,
Я мчусь сквозь ночь, как тень меж фонарей,
Ты видишь — мы сплелись, как свет и тень,
Мы гонимся за лунной нитью млечной,
О, девочка моя с дыханьем корицы.

Десять саксофонов, будто струи ртути,
Контрабас скользит смычком по тьме,
Барабанщик затихает, будто после грозы,
И ждёт меж выступлений, затаённый,
Для своей пряной девы в звездных сумерках.

Я — сновидец, в мыслях строю образы,
Я мчусь сквозь ночь, как тень меж фонарей,
Ты видишь — мы сплелись, как свет и тень,
Мы гонимся за лунной нитью млечной,
О, девочка моя с дыханьем корицы.

Отец, пошли мне денег, ныне и спешно,
Я пробьюсь сквозь бурю, как бы ни было,
Мне нужен шанс, ещё один, — как свежий ветер,
Видишь — твой мальчик создан для танца,
Да… да… да