Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Girlfriend's Girlfriend, исполнителя - Type O Negative. Песня из альбома The Complete Roadrunner Collection 1991-2003, в жанре My Girlfriend's Girlfriend(оригинал) | Подружка моей подружки(перевод на русский) |
| It's no secret we're close as sweaty velcro | Это не секрет, мы близки как клейкая пленка, |
| Like latex fur and feathers stuck together | Как латекс, мех и перья — застряли вместе. |
| - | - |
| Now in their '62 vette sharing one cigarette | Сегодня в их Корветте 62 года делим одну сигарету, |
| In a black light trance then go go dance then | После — погружаемся в транс темноты, после — танец go-go, после - |
| go go trance then | Транс go-go, после... |
| - | - |
| They keep me warm on cold nights it must be quite a sight | Они согревают меня холодными ночами — то еще, должно быть, зрелище! |
| In our meat triangle all tangled wow | В нашем треугольнике из мяса все переплетено, вау! |
| - | - |
| My girlfriend's girlfriend she looks like you | Подружка моей подружки, она похожа на — тебя! |
| My girlfriend's girlfriend she's my girl too | Подружка моей подружки — она и моя подружка тоже! |
| - | - |
| Her and me and her and she and me | Она и я, и она, и она, и я — |
| An uncrowded couple are we three | Трое, то что надо для пары. |
| Hey we don't care what people say | Эй, нам пофиг, — что скажут люди, — |
| When walking hand in hand down Kings' Highway | Когда идем, держась за руки по Кингс Хайвэй, |
| Two for one today | Сегодня — две к одному. |
| - | - |
| My girlfriend's girlfriend she looks like you | Подружка моей подружки, она похожа на — тебя! |
| My girlfriend's girlfriend she's my girl too | Подружка моей подружки — она и моя подружка тоже! |
| - | - |
| My girlfriend's girlfriend she looks like you | Подружка моей подружки, она похожа на — тебя! |
| My girlfriend's girlfriend she's my girl | Подружка моей подружки — она моя подружка! |
| - | - |
My Girlfriend's Girlfriend(оригинал) |
| Its no secret were close |
| As sweaty velcro |
| Like latex, fur and feathers |
| Stuck together |
| Now |
| In their 62 vette |
| Sharing one cigarette |
| In a black light trance then |
| Go go dance |
| Then |
| Go go trance |
| Then |
| They keep me warm on cold nights |
| We must be quite a sight |
| In our meat triangle |
| All tangled |
| Wow |
| My girlfriends girlfriend |
| She looks like you |
| My girlfriends girlfriend |
| Shes my girl too |
| Her and me an her and she and me An uncrowded couple are we three |
| Hey we dont care what people say |
| When walking hand in hand down kings highway |
| Two for one today |
| My girlfriends girlfriend |
| She looks like you |
| My girlfriends girlfriend |
| Shes my girl |
Подружка моей подруги(перевод) |
| Это не секрет, были близки |
| Как потная липучка |
| Как латекс, мех и перья |
| застряли вместе |
| Теперь |
| В их 62 ветвях |
| Совместное использование одной сигареты |
| Затем в трансе черного света |
| Иди танцуй |
| Затем |
| Давай транс |
| Затем |
| Они согревают меня холодными ночами |
| Мы должны быть настоящим зрелищем |
| В нашем мясном треугольнике |
| Все запутано |
| Ух ты |
| подруга моей подруги |
| Она выглядит как ты |
| подруга моей подруги |
| Она тоже моя девушка |
| Она и я, она, она и я, не переполненная пара, мы трое |
| Эй, нам все равно, что говорят люди |
| Идя рука об руку по королевскому шоссе |
| Два на одного сегодня |
| подруга моей подруги |
| Она выглядит как ты |
| подруга моей подруги |
| Она моя девушка |
Тэги песни: #My Grilfriends Girlfriend
| Название | Год |
|---|---|
| I Don't Wanna Be Me | 2012 |
| IYDKMIGTHTKY (Gimme That) | 2012 |
| Nettie | 2012 |
| Angry Inch | 2012 |
| Christian Woman | 2012 |
| Love You to Death | 2012 |
| Wolf Moon (Including Zoanthropic Paranoia) | 2012 |
| Black No. 1 (Little Miss Scare -All) | 2012 |
| She Burned Me Down | 2007 |
| Life Is Killing Me | 2012 |
| Anesthesia | 2012 |
| Black No. 1 | 2006 |
| I Like Goils | 2012 |
| Cinnamon Girl | 2012 |
| Pyretta Blaze | 2012 |
| Paranoid | 1994 |
| Be My Druidess | 2012 |
| Summer Breeze | 2012 |
| The Dream Is Dead | 2012 |
| Everyone I Love Is Dead | 2012 |