Перевод текста песни You - Tuka

You (оригинал)

You want to feel love?
I’ll show you real love
'Cause you want to feel loved too
I want to know real love
Kinda like you
I saw your sister on the way home
I told her I was out of credit
And was headed to a payphone
I was gonna call you on it
And I ain’t gonna lie I know you saw it coming
I didn’t want to let another day go
Without saying what I wanted
You can take notes
If you need to
Imma open up normally
It’s case closed
All my feelings
Now spoken up
Imma face those
'Cause me and you are different
You listen
Watching men are slipping a couple hours later
Now I’m thinking out aloud
'Bout how I’m jaded
How I havent’t felt a thing since this ended
I’ve been waiting
Sometimes you gotta live for the moment
Don’t be hating when we on it
Now I’m over at your crib
Smashing hips on your sofa
Afterwards I had to say it
I will raise you up
I won’t sell you out
I won’t bring you down
No more
Hold me up
Call me out
I won’t bring you down
Again
All I think about’s you
I feel this way
Let me start again
Oh, it’s you
Lay your body next to mine
Tell me you don’t feel the same
You wanna feel love?
I’ll show you real love
'Cause you wanna feel love too
I want your real love
Kinda like you
For the thrill of it
Divine and intimate
Pluck the strings
While the birds and the bees set the keys of the instruments
Bear with me now
Think we’re onto something
You can be my Juliet
We can fuck all night
Like newly weds
Kicking up the covers
I’m just being honest
So, take solice into factor
Try to never break a promise again
Instead
Let me sing another sonnet
Put the sonnet on a track and dedicate it to a goddess
I will raise you up
I won’t sell you out
I won’t bring you down
No more
Hold me up
Call me out
I won’t bring you down
Again
All I think about’s you
I feel this way
Let me start again
Oh, it’s you
Lay your body next to mine
Tell me you don’t feel the same
I feel this way
Let me start again
Oh, it’s you
Lay your body next to mine
Tell me you don’t feel the same
You wanna feel love?
I’ll show you real love
'Cause you wanna feel love, too?
I want real love
Kinda like you

Вы (перевод)

Вы хотите почувствовать любовь?
Я покажу тебе настоящую любовь
Потому что ты тоже хочешь чувствовать себя любимым
Я хочу знать настоящую любовь
Вроде как ты
Я видел твою сестру по дороге домой
Я сказал ей, что у меня нет кредита
И направился к таксофону
Я собирался позвонить тебе по этому поводу
И я не буду лгать, я знаю, ты это предвидел
Я не хотел отпускать еще один день
Не говоря, что я хотел
Вы можете делать заметки
Если вам нужно
Имма открывается нормально
дело закрыто
Все мои чувства
Теперь говорят
Имма сталкивается с этими
Потому что я и ты разные
Ты слушай
Наблюдение за мужчинами ускользает через пару часов
Теперь я думаю вслух
«Как я измучен
Как я ничего не чувствовал с тех пор, как это закончилось
Я ждал
Иногда нужно жить настоящим
Не ненавидь, когда мы на нем
Теперь я у твоей кроватки
Разбивая бедра о диван
После этого я должен был сказать это
Я подниму тебя
Я не продам тебя
Я не подведу тебя
Больше не надо
Держи меня
Позвони мне
Я не подведу тебя
Очередной раз
Все, о чем я думаю, это ты
я так чувствую
Позвольте мне начать снова
Это Ты
Положите свое тело рядом с моим
Скажи мне, что ты не чувствуешь то же самое
Ты хочешь чувствовать любовь?
Я покажу тебе настоящую любовь
Потому что ты тоже хочешь чувствовать любовь
Я хочу твоей настоящей любви
Вроде как ты
Для острых ощущений
Божественный и интимный
Потяните за струны
Пока птицы и пчелы устанавливают ключи инструментов
Потерпите меня сейчас
Думаю, мы на что-то
Ты можешь быть моей Джульеттой
Мы можем трахаться всю ночь
Как молодожены
Поднимая обложки
я просто честен
Итак, примите во внимание фактор
Старайтесь больше никогда не нарушать обещание
Вместо
Позвольте мне спеть еще один сонет
Поставьте сонет на трек и посвятите его богине
Я подниму тебя
Я не продам тебя
Я не подведу тебя
Больше не надо
Держи меня
Позвони мне
Я не подведу тебя
Очередной раз
Все, о чем я думаю, это ты
я так чувствую
Позвольте мне начать снова
Это Ты
Положите свое тело рядом с моим
Скажи мне, что ты не чувствуешь то же самое
я так чувствую
Позвольте мне начать снова
Это Ты
Положите свое тело рядом с моим
Скажи мне, что ты не чувствуешь то же самое
Ты хочешь чувствовать любовь?
Я покажу тебе настоящую любовь
Потому что ты тоже хочешь чувствовать любовь?
Я хочу настоящей любви
Вроде как ты