Перевод текста песни Wish I Knew - Tuka

Wish I Knew (оригинал)

I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
If I get the chance to get to know you better
Baby maybe you can show me how
Maybe you can show me how
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
I just wanna be around you
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)
I was only in a west side
Soaking up the sun light
Posting on a hot plane
I was pretty toasted
You was from the east side
Like the breeze you rolled in
I was pretty tongue tied
You was busy floating
I was dressed in all black
You had on your blue jeans
Kinda matched your blue eyes
Fuckers shined like moon beams
I ain’t even all that
I’m just like the next guy
Bet you never call back
Maybe in the next life
Wish I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
Call me crazy
If I get the chance to get to know you better
Baby maybe you can show me hope
Maybe you can show me hope
I wish I knew you better than I do
Call me crazy
I just wanna be around you
(Be around)
(Be around you)
(I just wanna be around you)

(перевод)

Хотел бы я знать тебя лучше, чем я
Назовите меня сумасшедшим
Назовите меня сумасшедшим
Хотел бы я знать тебя лучше, чем я
Назовите меня сумасшедшим
Назовите меня сумасшедшим
Если у меня будет возможность узнать тебя получше
Детка, может быть, ты покажешь мне, как
Может быть, вы можете показать мне, как
Хотел бы я знать тебя лучше, чем я
Назовите меня сумасшедшим
Я просто хочу быть рядом с тобой
(Быть около)
(Будь рядом с тобой)
(Я просто хочу быть рядом с тобой)
(Быть около)
(Будь рядом с тобой)
(Я просто хочу быть рядом с тобой)
Я был только на западной стороне
Впитывая солнечный свет
Публикация на горячем самолете
я был довольно поджарен
Вы были с восточной стороны
Как ветер, в который ты вкатился
Я был довольно косноязычен
Вы были заняты плаванием
Я был одет во все черное
Вы были в синих джинсах
Типа соответствовал твоим голубым глазам
Ублюдки сияли, как лунные лучи
Я даже не все это
Я просто как следующий парень
Держу пари, ты никогда не перезвонишь
Может быть, в следующей жизни
Хотел бы я знать тебя лучше, чем я
Назовите меня сумасшедшим
Назовите меня сумасшедшим
Хотел бы я знать тебя лучше, чем я
Назовите меня сумасшедшим
Назовите меня сумасшедшим
Если у меня будет возможность узнать тебя получше
Детка, может быть, ты покажешь мне надежду
Может быть, вы можете дать мне надежду
Хотел бы я знать тебя лучше, чем я
Назовите меня сумасшедшим
Я просто хочу быть рядом с тобой
(Быть около)
(Будь рядом с тобой)
(Я просто хочу быть рядом с тобой)