Перевод текста песни Arizona, Arizona - Truck Stop

Arizona, Arizona - Truck Stop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arizona, Arizona, исполнителя - Truck Stop
Дата выпуска: 01.10.2015
Язык песни: Немецкий

Arizona, Arizona

(оригинал)
Wo die Klapperschlange klappert
und der Kaktus feurig sticht;
wo Kojoten einsam heulen
wenn die Abendsonne bricht;
wo die Geier gierig kreisen
wenn ein Mann vom Pony kippt;
wo es morgens schon zum Frühstück
reichlich blaue Bohnen gibt:
Arizona
Arizona
alles klar!
Alle wollen in den Westen
war’n im Traum schon immer da.
Arizona
Arizona
Cowboyträume unerreicht.
Doch ich schwör' dir
irgendwann mal
düs' ich über'n großen Teich.
Wo das Maultier störrisch meckert
weil es kein’n Tequila kriegt;
wo der alte Medizinmann
mit dem Geist von Elvis spricht;
wo das Wiehern wilder Pferde
von den Bergen widerhallt;
wo die Sonne ohne Gnade
auf die Cowboyhüte knallt:
Arizona…
Arizona…
(перевод)
Где гремит гремучая змея
и кактус огненно жалит;
где койоты воют в одиночестве
когда взойдет вечернее солнце;
где жадно кружат стервятники
когда мужчина дает чаевые от пони;
где утром уже завтрак
есть много голубой фасоли:
Аризона
Аризона
все ясно!
Все хотят на запад
всегда был во сне.
Аризона
Аризона
Ковбойские мечты не имеют себе равных.
Но я клянусь тебе
когда-нибудь
Я летаю через большой пруд.
Где мул упрямо блеет
потому что в нем нет текилы;
где старый знахарь
разговаривает с духом Элвиса;
где ржут дикие кони
эхом отозвалось с гор;
где солнце без пощады
на ковбойских шляпах:
Аризона…
Аризона…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meine Tür steht immer offen 2017
Studio Nr. 9 2017
Das Mädchen wird schöner mit jedem Glas Bier 2017
Heimat ist überall 2015
Wir sind noch lange keine Opas 2015
Der Tramp 2002
Nashville Tennessee 2002
Hannas Mann 2002
Angeln entspannt 2002
Wenn ein Stern vom Himmel fällt 2015
Take it easy altes Haus 2015
Country made in Germany 2015
Damenwahl (Jetzt geht's los) 2015
Die Cowboys der Nation 2015
Der wilde, wilde Westen 2017
Die rechte Hand des Teufels 2015
Route 66 2015
Emmylou, Emmylou 2015
All' das mag ich - Dich brauch' ich 2015
Old Texas Town, die Westernstadt 2002