Перевод текста песни All' das mag ich - Dich brauch' ich - Truck Stop

All' das mag ich - Dich brauch' ich (оригинал)

Ein bisschen Geld für schlechte Tage
Für meinen Job ‚'nen gerechten Lohn
Ab und zu ein paar Sonnenstrahlen
Und Zeit für meinen Sohn
Ein warmes Nest, wenn der Wind von Norden kommt
Und manchmal einfach losfahren, Richtung Horizont
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!
Die Ehrlichkeit eines Freundes
Und das auch ich immer zu ihm steh'
Ein kühles Bier am Sommerabend
Und Morgens heißen Kaffee
Ich mag Streit, wo man am Ende herzhaft lacht
Steh' auf Musik, die abgeht
Laut und handgemacht!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Du bist die Luft zum Atmen — für mich!
All' das mag ich, doch dich brauch' ich
Ich glaub', ich könnt' nicht leben — ohne dich!

All' das mag ich - Dich brauch' ich (перевод)

Немного денег на плохие дни
Справедливая заработная плата для моей работы
Время от времени несколько лучей солнца
И время для моего сына
Теплое гнездо, когда ветер дует с севера
А иногда просто уехать к горизонту
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Ты воздух для дыхания - для меня!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Я не думаю, что мог бы жить без тебя!
Честность друга
И что я всегда рядом с ним
Прохладное пиво летним вечером
И горячий кофе по утрам
Мне нравятся споры, когда ты в конце концов смеешься от души
Встаньте под музыку, которая уходит
Громко и своими руками!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Ты воздух для дыхания - для меня!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Я не думаю, что мог бы жить без тебя!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Ты воздух для дыхания - для меня!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Я не думаю, что мог бы жить без тебя!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Ты воздух для дыхания - для меня!
Мне все это нравится, но ты мне нужен
Я не думаю, что мог бы жить без тебя!