Перевод текста песни Angeln entspannt - Truck Stop

Angeln entspannt (оригинал)

Ich sitz hier im feuchten Sand, ne teure Angel in der Hand
Ich starre in das Morgenrot, stille ruht der See
Zelt und Schlafsack hinter mir, und Gott sei Dank ein Kasten Bier
Ich friere und hab Kohldampf, kein Fisch, so weit ich seh
Endlich wird es hell, um diese Jahreszeit gehts schnell
Die Sonne brennt, kein Lüftchen regt sich, es ist unerträglich warm
Ringe vor den Augen, diese Mückenschwärme saugen mir
Das Blut aus meinen Adern und die Kraft aus meinem Arm
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Ich sitz hier im heißen Sand, mit Schnupfen und mit Sonnenbrand
Und alles weil mein Doktor meinte: Spannen Sie mal aus
Angeln tut den Nerven gut, und Sauerstoff erfrischt das Blut
Und außerdem springt obendrein ein Essen für Sie raus
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Den Hunger spür ich längst nicht mehr, das letzte Bier ist auch schon leer
Vielleicht ist das der Zustand, den mein Arzt Entspannung nennt
Ich laß alles stehn und liegen, soll den Fisch der nächste kriegen
Ich such mir nen neuen Arzt, der nichts vom Angeln kennt
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut
Angeln entspannt, kolossal, ob du was fängst, ist ganz egal
Angeln ist gut für Herz und Blut, Angeln entspannt, Angeln tut gut

Angeln entspannt (перевод)

Я сижу здесь, на мокром песке, в руке дорогой жезл
Я смотрю на рассвет, озеро все еще
Палатка и спальный мешок позади меня, и слава богу ящик пива
Я замерзаю и у меня капустный пар, рыбы нет, насколько я могу видеть
Наконец-то светает, в это время года быстро
Солнце палит, ветерок не шевелится, невыносимо тепло
Круги перед глазами, эти рои комаров сосут меня
Кровь из моих вен и сила моей руки
Рыбалка расслабленная, колоссальная, неважно, поймаете ли вы что-нибудь
Рыбалка полезна для сердца и крови, рыбалка расслабляет, рыбалка полезна
Я сижу здесь, на горячем песке, с насморком и солнечным ожогом
А все потому, что мой врач сказал: расслабься
Рыбалка полезна для нервов, а кислород освежает кровь.
И более того, еда выскакивает для вас вдобавок к этому
Рыбалка расслабленная, колоссальная, неважно, поймаете ли вы что-нибудь
Рыбалка полезна для сердца и крови, рыбалка расслабляет, рыбалка полезна
Я больше не чувствую голода, последнее пиво уже пусто
Может быть, это то, что мой врач называет расслаблением
Я брошу все, если следующий поймает рыбу
Я ищу нового доктора, который ничего не знает о рыбалке.
Рыбалка расслабленная, колоссальная, неважно, поймаете ли вы что-нибудь
Рыбалка полезна для сердца и крови, рыбалка расслабляет, рыбалка полезна
Рыбалка расслабленная, колоссальная, неважно, поймаете ли вы что-нибудь
Рыбалка полезна для сердца и крови, рыбалка расслабляет, рыбалка полезна
Рыбалка расслабленная, колоссальная, неважно, поймаете ли вы что-нибудь
Рыбалка полезна для сердца и крови, рыбалка расслабляет, рыбалка полезна