Перевод текста песни Vertigo - Trophy Scars

Vertigo (оригинал)

Chocolate and sweet cream and heaven above
To secretive motives and bags filled with blood
I came too far just to say I gave up
I fell asleep to spite the cruel sun
I broke your spell when I called your dark bluff
Flesh-covered ceilings and blankets of dust
I pulled out a razor to fork my soft tongue
Your hands on your heart can’t save you from love
Is it truth baby that we’ve been starving for?
Is it life in forever?
I guess we always wanted more
We’ve been aiming for the bed but I’ll settle for the floor
I can never be your hero but I’ll always hold the door
Hands, hands, crippled little hands
Pointing up to heaven and shouting our demands
Hands, hands, crippled little hands
Gesture one more spell…
And stay forever, forever and ever
Forever impossible
Stay here forever, ever, and ever, happy forever, always together,
forever and ever
Love me impossible
Stay here forever, ever and ever
Happy forever

Головокружение (перевод)

Шоколад и сладкие сливки и небеса выше
К тайным мотивам и мешкам, наполненным кровью
Я зашел слишком далеко, чтобы сказать, что сдался
Я заснул назло жестокому солнцу
Я сломал твое заклинание, когда я назвал твой темный блеф
Покрытые плотью потолки и одеяла из пыли
Я вытащил бритву, чтобы раздвоить свой мягкий язык
Твои руки на сердце не могут спасти тебя от любви
Это правда, детка, по которой мы голодали?
Это жизнь в вечности?
Думаю, мы всегда хотели большего
Мы стремились к кровати, но я соглашусь на пол
Я никогда не смогу быть твоим героем, но я всегда буду держать дверь
Руки, руки, покалеченные ручонки
Указывая на небо и выкрикивая наши требования
Руки, руки, покалеченные ручонки
Жест еще одно заклинание ...
И остаться навсегда, навсегда и всегда
Навсегда невозможно
Оставайтесь здесь навеки, навеки, навеки, счастливы навеки, всегда вместе,
навсегда
Люби меня невозможно
Оставайся здесь навсегда, во веки веков
Счастливы на всегда