Перевод текста песни Brother - Trophy Scars

Brother (оригинал)

Here is your chance
Get lost, forget what you know
It’s too bad, it’s too late
Our bond, splintered in shards
My brother’s love, our hateful love
It’s not big enough for the two of us
And I can feel it all through blood
The denial of your love
Because of you, we’re staring into endless doom
I’ve been waiting here for you
Yeah, I’ve been waiting here for you to show
Big Brother and his conquest in the house of cards
Yeah, I’ll eat your pain
Destroy that pretty face
My brother’s love, some bullshit love
It was never ever goddamn good enough
If all the stars above weren’t far enough
They’d never ever be goddamn far enough
Sit back, enjoy the show
I can feel it all through blood
The denial of your love
Because of you, we’re staring into endless doom
I’ve been waiting here for you
Pastiche debris, demure
I ain’t go no cure
Too long, too gone
Don’t got the space to fight with fucking God

(перевод)

Вот ваш шанс
Заблудись, забудь, что ты знаешь
Это слишком плохо, слишком поздно
Наша связь, расколотая на осколки
Любовь моего брата, наша ненавистная любовь
Он недостаточно большой для нас двоих
И я чувствую это сквозь кровь
Отрицание твоей любви
Из-за вас мы смотрим в бесконечную гибель
Я ждал тебя здесь
Да, я ждал здесь, чтобы ты показал
Большой Брат и его завоевания в карточном домике
Да, я съем твою боль
Уничтожь это красивое лицо
Любовь моего брата, какая-то дерьмовая любовь
Это никогда не было чертовски хорошо
Если все звезды выше не были достаточно далеко
Они никогда не будут чертовски далеко
Расслабьтесь, наслаждайтесь шоу
Я чувствую это сквозь кровь
Отрицание твоей любви
Из-за вас мы смотрим в бесконечную гибель
Я ждал тебя здесь
Обломки стилизации, скромный
Я не лечусь
Слишком долго, слишком далеко
У меня нет места, чтобы сражаться с гребаным Богом