Перевод текста песни Time You Should Be Sleeping - Trans-Siberian Orchestra

Time You Should Be Sleeping (оригинал)

Time you should be sleeping
Everyone around you
Is already dreaming
And closely by
Stars are looking downward
Glad that they have found you
Watching and protecting
So you should try
To close your eyes until tomorrow
Childhood dreams are always new
And when you are there I’ll follow
And believe that my whole life is
I can see you breathing
Know that I am near you
Feel the evening whisper
In gentle sighs
To close your eyes until tomorrow
Childhood dreams are always new
And when you are there I’ll follow
And believe that my whole life is
You

Пора Тебе Спать (перевод)

Время, когда вы должны спать
Все вокруг тебя
Уже мечтает
И рядом
Звезды смотрят вниз
Рады, что они нашли вас
Наблюдать и защищать
Так что вы должны попробовать
Чтобы закрыть глаза до завтра
Детские мечты всегда новы
И когда ты будешь там, я пойду за тобой
И поверь, что вся моя жизнь
Я вижу, как ты дышишь
Знай, что я рядом с тобой
Почувствуй вечерний шепот
В нежных вздохах
Чтобы закрыть глаза до завтра
Детские мечты всегда новы
И когда ты будешь там, я пойду за тобой
И поверь, что вся моя жизнь
Ты