Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mephistopheles' Return, исполнителя - Trans-Siberian Orchestra.
Дата выпуска: 10.04.2000
Язык песни: Английский
Mephistopheles' Return(оригинал) |
IN EVERY LIFE |
IT HAS BEEN SAID |
THERE COMES A TIME TO JOIN THE DEAD |
ADMIT THERE IS NO SECOND CHANCE |
AND JOIN DEATH IN A FINAL DANCE |
ACROSS THE FLOOR ETERNITY |
UNTIL THE FINAL MOMENTS BLED |
AND IN THE DARK TO TAKE HIS HAND |
ACCEPT THAT IT IS TIME TO WED |
I DON’T KNOW WHAT I’M THINKING |
BECAUSE ALL THAT I SEE |
IS HIS FACE GRINNING |
MEPHISTOPHELES |
I NEED TO FIND AN ANSWER |
FOR THIS ONE CAN NOT BE |
WITHIN THE WORDS OF MEPHISTOPHEL… |
TELL ME WHAT YOU THINK |
TELL ME WHAT YOU KNOW |
DID YOU REALLY THINK |
THAT THERE WOULD BE AN EVER AFTER |
DO YOU THINK I’M SCARED |
TELL ME DOES IT SHOW |
WHEN INSIDE THIS DEAFNESS |
I CAN ALWAYS HEAR HIS WHISPERING |
THERE COMES A TIME YOU DECIDE |
WHAT FROM YOUR LIFE WILL BE REAL |
WHAT SCARS YOU WILL KEEP ALIVE |
WHAT YOU ARE WILLING TO HEAL |
BUT CAN I GAMBLE THIS NIGHT |
WITH EVERYTHING THAT I AM |
AND CAN I ERASE MY LIFE |
OR DO I STAY HERE AND BE DAMNED |
TELL ME WHAT YOU THINK |
TELL ME WHAT YOU KNOW |
DID YOU REALLY THINK |
THAT THERE WOULD BE AN EVER AFTER |
DO YOU THINK I’M SCARED |
TELL ME DOES IT SHOW |
WHEN INSIDE THIS DEAFNESS |
I CAN ALWAYS HEAR HIS LAUGHTER |
I DON’T KNOW WHAT I’M THINKING |
BECAUSE ALL THAT I SEE |
IS HIS FACE GRINNING |
MEPHISTOPHELES |
I NEED TO FIND AN ANSWER |
FOR THIS ONE CAN NOT BE |
WITHIN THE WORDS OF MEPHISTOPHELES |
DON’T NEED THIS PATH BEFORE ME |
DON’T NEED FORGOTTEN GLORY |
DON’T NEED THESE THREATS OF VIOLENCE |
DON’T NEED ETERNAL SILENCE |
DON’T NEED THESE MIDNIGHT VISIONS |
DON’T NEED TO MAKE DECISIONS |
DON’T NEED TO BE UNCERTAIN |
DON’T NEED THIS FINAL CURTAIN |
SOMEWHERE OUT THERE |
HE STILL GAZES |
AS I WANDER THROUGH HIS MAZES |
DEATH AND LIFE HERE |
TRUTH OR LIES |
EVERY THOUGHT IS WELL DISGUISED |
NOW |
IT IS TOO LATE |
THIS PATH TO TAKE |
DON’T WANT TO LOSE MY LIFE THIS WAY |
MEDUSA DREAMS |
THE DEAD STILL SCREAM |
DON’T WANT TO SEE MY LIFE BETRAYED |
ALL THESE THINGS ARE NOW BEFORE ME |
ENDLESS DEATH OR TIMELESS GLORY |
ON THIS NIGHT OF GHOSTS RETURNING |
TO THE LIGHT OF BRIDGES BURNING |
NOW IT IS TOO LATE |
THIS PATH TO TAKE |
DON’T WANT TO SEE MY LIFE BE…(TRAYED) |
TELL ME WHAT YOU THINK |
TELL ME WHAT YOU KNOW |
DID YOU REALLY THINK |
THAT THERE WOULD BE AN EVER AFTER |
DO YOU THINK I’M SCARED |
TELL ME DOES IT SHOW |
WHEN INSIDE THIS DEAFNESS |
I CAN ALWAYS HEAR HIS LAUGHTER |
I DON’T KNOW WHAT I’M THINKING |
BECAUSE ALL THAT I SEE |
IS HIS FACE GRINNING |
MEPHISTOPHELES |
I NEED TO FIND AN ANSWER |
FOR THIS ONE CANNOT BE |
WITHIN THE WORDS OF MEPHISTOPHELES |
THE COST OF PATIENCE |
WHEN THERE’S NO TIME BEFORE ME |
OF HESITATION |
ALL FOR THIS TWISTED GLORY |
AND MY SALVATION |
THE COST OF HOW IT’S GOTTEN |
THE COST OF WHAT’S GAINED |
ALL FORGOTTEN |
ALL FORGOTTEN |
Возвращение Мефистофеля(перевод) |
В КАЖДОЙ ЖИЗНИ |
ЭТО БЫЛО СКАЗАНО |
НАСТАЕТ ВРЕМЯ ПРИСОЕДИНЯТЬСЯ К МЕРТВЫМ |
ПРИЗНАЙТЕ, ЧТО ВТОРОГО ШАНСА НЕТ |
И ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ К СМЕРТИ В ПОСЛЕДНЕМ ТАНЕЦЕ |
ПО ЭТАЖУ ВЕЧНОСТИ |
ДО ПОСЛЕДНИХ МОМЕНТОВ |
И В ТЕМНОТЕ ВЗЯТЬ ЕГО РУКУ |
ПРИМИТЕ, ЧТО ПРИШЛО ВРЕМЯ БРАТЬСЯ |
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДУМАЮ |
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ, ЧТО Я ВИЖУ |
ЕГО ЛИЦО УСМЕИВАЕТСЯ? |
МЕФИСТОФЕЛЬ |
МНЕ НУЖНО НАЙТИ ОТВЕТ |
ДЛЯ ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ |
В СЛОВАХ МЕФИСТОФЕЛЯ… |
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ |
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ЗНАЕШЬ |
ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЛИ |
ЧТО БУДЕТ НАВСЕГДА ПОСЛЕ |
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО Я БОЮСЬ |
СКАЖИ МНЕ ЭТО ПОКАЗЫВАЕТ |
КОГДА ВНУТРИ ЭТОЙ ГЛУХОТЫ |
Я ВСЕГДА СЛЫШУ ЕГО ШЕПОТ |
ПРИХОДИТ ВРЕМЯ, ВЫ РЕШАЕТЕ |
ЧТО ИЗ ВАШЕЙ ЖИЗНИ БУДЕТ РЕАЛЬНЫМ |
КАКИЕ ШРАМЫ ТЫ ОСТАНЕШЬ ЖИВЫМ |
ЧТО ВЫ ХОТИТЕ ИСЦЕЛИТЬ |
НО МОГУ ЛИ Я ПОИГРАТЬ ЭТОЙ НОЧЬЮ? |
СО ВСЕМ, ЧТО Я ЕСТЬ |
И МОГУ ЛИ Я СТЕРЕТЬ СВОЮ ЖИЗНЬ |
ИЛИ Я ОСТАЮСЬ ЗДЕСЬ И БУДЬ ПРОКЛЯТ |
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ |
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ЗНАЕШЬ |
ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЛИ |
ЧТО БУДЕТ НАВСЕГДА ПОСЛЕ |
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО Я БОЮСЬ |
СКАЖИ МНЕ ЭТО ПОКАЗЫВАЕТ |
КОГДА ВНУТРИ ЭТОЙ ГЛУХОТЫ |
Я ВСЕГДА СЛЫШУ ЕГО СМЕХ |
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДУМАЮ |
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ, ЧТО Я ВИЖУ |
ЕГО ЛИЦО УСМЕИВАЕТСЯ? |
МЕФИСТОФЕЛЬ |
МНЕ НУЖНО НАЙТИ ОТВЕТ |
ДЛЯ ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ |
СЛОВАМИ МЕФИСТОФЕЛЯ |
НЕ НУЖЕН ЭТОТ ПУТЬ ДО МЕНЯ |
НЕ НУЖНА ЗАБЫТАЯ СЛАВА |
НЕ НУЖНЫ ЭТИ УГРОЗЫ НАСИЛИЯ |
НЕ НУЖНА ВЕЧНАЯ ТИШИНА |
НЕ НУЖНЫ ЭТИ ПОЛУНОЧНЫЕ ВИДЕНИЯ |
НЕ НУЖНО ПРИНИМАТЬ РЕШЕНИЯ |
НЕ НУЖНО БЫТЬ НЕУВЕРЕННЫМ |
НЕ НУЖЕН ЭТОТ ПОСЛЕДНИЙ ЗАНАВЕС |
ГДЕ-ТО ТАМ |
ОН ПО-ПРЕЖНЕМУ СМОТРИТ |
КАК Я БРОГУ ПО ЕГО ЛАБИРИНАМ |
СМЕРТЬ И ЖИЗНЬ ЗДЕСЬ |
ПРАВДА ИЛИ ЛОЖЬ |
КАЖДАЯ МЫСЛЬ ХОРОШО ЗАМАСКИРОВАНА |
ТЕПЕРЬ |
СЛИШКОМ ПОЗДНО |
ЭТОТ ПУТЬ |
НЕ ХОЧУ ТАК ПОТЕРЯТЬ ЖИЗНЬ |
МЕДУЗА МЕЧТАЕТ |
МЕРТВЫЕ ЕЩЕ КРИЧАТ |
НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ, ЧТО МОЮ ЖИЗНЬ ПРЕДАЛИ |
ВСЕ ЭТИ ВЕЩИ ТЕПЕРЬ ПЕРЕД МНОЙ |
БЕСКОНЕЧНАЯ СМЕРТЬ ИЛИ ВЕЧНАЯ СЛАВА |
В ЭТУ НОЧЬ ВОЗВРАЩЕНИЯ ПРИЗРАКОВ |
ПРИ СВЕТЕ ГОРЯЩИХ МОСТОВ |
ТЕПЕРЬ СЛИШКОМ ПОЗДНО |
ЭТОТ ПУТЬ |
НЕ ХОЧУ ВИДЕТЬ, ЧТОБЫ МОЯ ЖИЗНЬ БЫЛА... (ПРЕДЛЕННО) |
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ТЫ ДУМАЕШЬ |
СКАЖИ МНЕ, ЧТО ЗНАЕШЬ |
ВЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДУМАЛИ |
ЧТО БУДЕТ НАВСЕГДА ПОСЛЕ |
ВЫ ДУМАЕТЕ, ЧТО Я БОЮСЬ |
СКАЖИ МНЕ ЭТО ПОКАЗЫВАЕТ |
КОГДА ВНУТРИ ЭТОЙ ГЛУХОТЫ |
Я ВСЕГДА СЛЫШУ ЕГО СМЕХ |
Я НЕ ЗНАЮ, ЧТО ДУМАЮ |
ПОТОМУ ЧТО ВСЕ, ЧТО Я ВИЖУ |
ЕГО ЛИЦО УСМЕИВАЕТСЯ? |
МЕФИСТОФЕЛЬ |
МНЕ НУЖНО НАЙТИ ОТВЕТ |
ЭТОГО НЕ МОЖЕТ БЫТЬ |
СЛОВАМИ МЕФИСТОФЕЛЯ |
СТОИМОСТЬ ТЕРПЕНИЯ |
КОГДА ДО МЕНЯ НЕТ ВРЕМЕНИ |
НЕКОЛЕБАНИЙ |
ВСЕ ДЛЯ ЭТОЙ ИЗВРАЩЕННОЙ СЛАВЫ |
И МОЕ СПАСЕНИЕ |
СТОИМОСТЬ ТОГО, КАК ЭТО ПОЛУЧИЛО |
СТОИМОСТЬ ПОЛУЧЕННОГО |
ВСЕ ЗАБЫТО |
ВСЕ ЗАБЫТО |