Перевод текста песни The World That She Sees - Trans-Siberian Orchestra

The World That She Sees (оригинал)

There in this night
There is a life
Someone who waits for me
Only a child
Dreams in the smile
Waiting to play
And now she’s found
Snow on the ground
Magic has been set free
She’s waited here
All of this year
Just for this day
And then the night comes alive
With lights to dazzle
And everything’s extraordinary
Nothing is left ordinary
Christmas has come
With its own memory
And in my mind
It always will be
The world that she sees
Caught in this night
Pieces of light
Glitter and play for you
And made of glass
Dreams from the past
Wait for this day
And if you try
Look in the sky
One star is shining through
And on this eve
You can’t believe
It’s far away
And then the night comes alive
With lights to dazzle
And everything’s extraordinary
Nothing is left ordinary
Christmas has come
With its own memory
And in my mind
It always will be
The world that she sees

Мир, Который Она Видит (перевод)

Там в эту ночь
Есть жизнь
Кто-то, кто ждет меня
Только ребенок
Мечты в улыбке
Ожидание игры
И вот она нашлась
Снег на земле
Магия была освобождена
Она ждала здесь
Весь этот год
Только на этот день
И тогда ночь оживает
С огнями, чтобы ослепить
И все необыкновенно
Ничто не осталось обычным
Рождество пришло
С собственной памятью
И на мой взгляд
Это всегда будет
Мир, который она видит
Пойманный этой ночью
Кусочки света
Блеск и игра для вас
И сделан из стекла
Сны из прошлого
Дождитесь этого дня
И если вы попробуете
Посмотри в небо
Одна звезда сияет сквозь
И в этот канун
Вы не можете поверить
Это далеко
И тогда ночь оживает
С огнями, чтобы ослепить
И все необыкновенно
Ничто не осталось обычным
Рождество пришло
С собственной памятью
И на мой взгляд
Это всегда будет
Мир, который она видит