Перевод текста песни White Noise - Trampled By Turtles

White Noise (оригинал)

When the sun blows up and it’s just the cockroaches
I’ll blow kisses from my grave
When it’s all used up and I know you know it
But the hour’s getting late
Who knew that we could melt so much ice?
And it’s never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
When the screen door slams and the fists start flying
And you’re trying to forget
When the air is thin and our hope is dying
Man, that’s even better yet
We like to run up that hill in the dark
But it’s never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you
When you can’t explain how it is you got here
Why you even left your bed
And you can’t keep quiet, all the white noise static
Or the voices in your head
Honey I’ve, I’ve been there too many times
But its never what it seems and I want more
Honey you’re the one for me and I’ll be the one for you

Белый шум (перевод)

Когда солнце взорвется, и это просто тараканы
Я буду посылать воздушные поцелуи из могилы
Когда все это израсходовано, и я знаю, что ты это знаешь
Но час опаздывает
Кто знал, что мы можем растопить столько льда?
И это никогда не то, чем кажется, и я хочу большего
Дорогая, ты для меня один, и я буду для тебя
Когда захлопывается экранная дверь и начинают летать кулаки
И ты пытаешься забыть
Когда воздух разрежен, и наша надежда умирает
чувак, так даже лучше
Нам нравится бегать по холму в темноте
Но это никогда не то, чем кажется, и я хочу большего
Дорогая, ты для меня один, и я буду для тебя
Когда ты не можешь объяснить, как ты сюда попал
Почему ты даже встал с постели
И ты не можешь молчать, весь белый шум статичен.
Или голоса в твоей голове
Дорогая, я был там слишком много раз
Но это не то, чем кажется, и я хочу большего
Дорогая, ты для меня один, и я буду для тебя