Перевод текста песни Last Page - Trampled By Turtles

Last Page (оригинал)

It was the last page of my little book
Where I wrote down all my songs
It seemed like it would last forever
Well I guess that we were wrong
Well I got depressed a bit but now
I seem to be alright
And I could stay right here forever
And you know that I just might
Sometimes I think that I’d give it up
And maybe get a job
Well it’s never worked
I hope it never does
There’s truth in pain and love
And all the while you sit at home
Just wait for something to break
And as you curl up your barefoot mountain
Let it slowly fade away

Последняя Страница (перевод)

Это была последняя страница моей маленькой книги
Где я записал все свои песни
Казалось, что это будет длиться вечно
Ну, я думаю, что мы ошибались
Ну, я немного впал в депрессию, но теперь
Я, кажется, в порядке
И я мог бы остаться здесь навсегда
И ты знаешь, что я просто мог бы
Иногда я думаю, что отказался бы от этого
И, возможно, получить работу
Ну, это никогда не работало
Я надеюсь, что это никогда не произойдет
В боли и любви есть правда
И все это время ты сидишь дома
Просто подождите, пока что-нибудь сломается
И когда ты сворачиваешь свою босую гору
Пусть он медленно исчезнет