Перевод текста песни School Bus Driver - Trampled By Turtles

School Bus Driver (оригинал)

Well I wanna be a school bus driver
And drive all over the world
And if you would like
Well you could ride with me
And we could live on the road
We’d cruise by the banks
Of rivers deep and wide
Never have to think
About space or time
Well I wanna be a moonshine stiller
I’d make the best stuff around
And if you would like
Well you could drink with me
Until we fall to the ground
We could have our home
Out up in the hills
Never have to pay
No dues or bills
Well I wanna be a stardust chaser
And land on the face of the moon
If you would like
Well you could run with me
But I’ll be runnin' soon
We could go forever
At least until we’re done
Run circles 'round the moon
And circles 'round the sun
Well I wanna be a school bus driver
And drive all over the world
If you would like
Well you could ride with me
And we could live on the road
Well, we could live on the road
Yeah, we could live on the road

Водитель школьного автобуса (перевод)

Ну, я хочу быть водителем школьного автобуса
И ездить по всему миру
И если вы хотите
Ну, ты мог бы поехать со мной
И мы могли бы жить в дороге
Мы путешествовали по берегам
Из рек глубоких и широких
Никогда не нужно думать
О пространстве или времени
Ну, я хочу быть самогонщиком
Я бы сделал лучшие вещи вокруг
И если вы хотите
Ну, ты мог бы выпить со мной
Пока мы не упадем на землю
У нас может быть наш дом
В горах
Никогда не нужно платить
Никаких взносов или счетов
Ну, я хочу быть охотником за звездной пылью
И приземлиться на лице луны
Если вы хотели бы
Ну, ты мог бы бежать со мной
Но я скоро побегу
Мы могли бы уйти навсегда
По крайней мере, пока мы не закончим
Беги кругами вокруг луны
И кружит вокруг солнца
Ну, я хочу быть водителем школьного автобуса
И ездить по всему миру
Если вы хотели бы
Ну, ты мог бы поехать со мной
И мы могли бы жить в дороге
Ну, мы могли бы жить в дороге
Да, мы могли бы жить в дороге