Перевод текста песни We All Get Lonely - Trampled By Turtles

We All Get Lonely (оригинал)

There was never any simple way
To leave this behind
Never any words to say
To speed up the time
Positive and moving t’ward
A home we can’t find
I never meant to make it any harder
Winter comes and it gets dark and the branches creak and moan
Straighten up your shirt and head out on your own
Shake the little demons out of the corners of your mind
With you here I know we can go farther
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through
It’s pale in here and the floorboards creak, the ceiling reaches down
Started out a big, bright city, now it’s a small town
Every one you never wanted to run into again
Is sitting at this bar next to each other
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through
We all get lonely
There’s no way around it
We all get lonely
Yeah then we make it through

Мы Все Становимся Одинокими (перевод)

Никогда не было простого способа
Чтобы оставить это позади
Никогда не говорить слов
Чтобы ускорить время
Позитивный и движущийся вперед
Дом, который мы не можем найти
Я никогда не хотел усложнять
Приходит зима, темнеет, скрипят и стонут ветки
Расправьте рубашку и отправляйтесь в путь один
Вытряхните маленьких демонов из уголков своего разума
С тобой я знаю, что мы можем пойти дальше
Нам всем одиноко
Обойти это невозможно
Нам всем одиноко
Да, тогда мы справимся
Нам всем одиноко
Обойти это невозможно
Нам всем одиноко
Да, тогда мы справимся
Здесь бледно и скрипят половицы, потолок опускается
Начинался большой, яркий город, теперь это маленький город
Каждый, с кем вы никогда не хотели снова столкнуться
Сидят в этом баре рядом друг с другом
Нам всем одиноко
Обойти это невозможно
Нам всем одиноко
Да, тогда мы справимся
Нам всем одиноко
Обойти это невозможно
Нам всем одиноко
Да, тогда мы справимся