Перевод текста песни The Middle - Trampled By Turtles

The Middle - Trampled By Turtles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Middle, исполнителя - Trampled By Turtles. Песня из альбома Life is Good on the Open Road, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: Banjodad
Язык песни: Английский

The Middle

(оригинал)
I wasn’t higher than I was supposed to be
But the walls froze through then they shattered
I’m partially peaceful sitting in an empty room
While the lights outside never mattered
There’s a bitter pill on the other side
Smoky shaded space in a double-wide
We could come to the middle
Let it all pass through
I’m a pretender
Sloppy in the morning sun
All the lies I live make me wonder
I had a bottle
Filled it with the only one
That could turn my nights into thunder
How I wish it could be another way
And I wouldn’t stumble and go away
Yeah, it makes you cry just a little
If it does us any good
I cannot see it
And I am shaping a madness
Dinner’s here, a mirrored plate
While the world spins faster than ever
And they say it’s burning
All the things you need to say
You better get out now while you’re limber
Morning never cuts like I want it to
There’s a canyon in between me and you
And I would bleed just a little
And never be the same
Why am I so tired when all I do is sleep?
Is it the same dream that I keep having?
You were there with me lying in a naked seat
But there was ample shelter and padding
But the wind whispers in a darkened street
Selling simple warnings to you and me
Yeah it makes me die just a little
A little every day

Середина

(перевод)
Я не был выше, чем должен был быть
Но стены промерзли, а потом рухнули
Я частично умиротворен, сижу в пустой комнате
В то время как огни снаружи никогда не имели значения
На другой стороне есть горькая пилюля
Дымчатое затененное пространство в двойной ширине
Мы могли бы прийти к середине
Пусть все пройдет
я притворщик
Небрежный на утреннем солнце
Вся ложь, которой я живу, заставляет меня задуматься
у меня была бутылка
Заполнил его единственным
Это может превратить мои ночи в гром
Как бы я хотел, чтобы это могло быть по-другому
И я бы не споткнулся и не ушел
Да, это заставляет тебя немного плакать
Если это поможет нам
я не вижу
И я формирую безумие
Ужин здесь, зеркальная тарелка
Пока мир вращается быстрее, чем когда-либо
И они говорят, что он горит
Все, что вам нужно сказать
Тебе лучше уйти сейчас, пока ты гибкий
Утро никогда не бывает таким, как я хочу
Между мной и тобой есть каньон
И я бы немного истекал кровью
И никогда не будь прежним
Почему я так устаю, когда все, что я делаю, это сплю?
Это тот же сон, который мне снится?
Ты был там со мной, лежащим на голом сиденье
Но там было достаточно убежища и обивки
Но ветер шепчет на темной улице
Продажа простых предупреждений вам и мне
Да, это заставляет меня немного умереть
Немного каждый день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Codeine 2005
Walt Whitman 2012
Wait so Long 2010
Blood in the Water 2018
Where Is My Mind? 2011
Alone 2012
Kelly's Bar 2018
Whiskey 2004
Wrong Way Street 2004
School Bus Driver 2004
Ain't No Use in Tryin' 2004
Drinkin in the Morning 2004
When I Come Back Again 2004
At Your Window 2004
The Outskirts 2004
Are You Behind the Shining Star? 2014
My Brother Works for the CIA 2004
Nowhere to Hide 2005
Jars At Home 2005
Silver and Gold 2005

Тексты песен исполнителя: Trampled By Turtles