Перевод текста песни Sorry - Trampled By Turtles

Sorry - Trampled By Turtles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sorry, исполнителя - Trampled By Turtles. Песня из альбома Stars and Satellites, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.04.2012
Лейбл звукозаписи: Banjodad
Язык песни: Английский

Sorry

(оригинал)
I never meant to hurt you darlin'
I figured you would know all this by now
But I still think that I should say it
There’s more to life than dyeing early
It’s new to me so bear with me a while
And I promise that I’ll do better
When you leave me
Let me down easy
Won’t you?
And you’ll be sorry
And I’ll be sorry back
I never meant to hurt you darlin'
Looks that you’ll be holding too
I won’t be there when you’re calling
There’s more to life than broken windows
I know people that are just like you
And I promise that I’ll do better
When you leave me
Let me down easy
Won’t you?
And you’ll be sorry
And I’ll be sorry back

Извиняюсь

(перевод)
Я никогда не хотел причинить тебе боль, дорогая
Я полагал, что ты уже знаешь все это
Но я все еще думаю, что должен это сказать
В жизни есть нечто большее, чем раннее окрашивание
Это новое для меня, так что потерпите меня немного
И я обещаю, что сделаю лучше
когда ты оставишь меня
Отпусти меня легко
Не так ли?
И ты пожалеешь
И я буду сожалеть
Я никогда не хотел причинить тебе боль, дорогая
Похоже, вы тоже будете держаться
Меня не будет рядом, когда ты позвонишь
В жизни есть нечто большее, чем разбитые окна
Я знаю таких же людей, как ты
И я обещаю, что сделаю лучше
когда ты оставишь меня
Отпусти меня легко
Не так ли?
И ты пожалеешь
И я буду сожалеть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Codeine 2005
Wait so Long 2010
Alone 2012
Walt Whitman 2012
Kelly's Bar 2018
Whiskey 2004
Where Is My Mind? 2011
Wrong Way Street 2004
School Bus Driver 2004
Ain't No Use in Tryin' 2004
Drinkin in the Morning 2004
When I Come Back Again 2004
At Your Window 2004
The Outskirts 2004
Are You Behind the Shining Star? 2014
My Brother Works for the CIA 2004
Nowhere to Hide 2005
Jars At Home 2005
Silver and Gold 2005
Last Page 2007

Тексты песен исполнителя: Trampled By Turtles