Перевод текста песни Arming of Infants - Trampled By Turtles

Arming of Infants (оригинал)

Well I told you once I would do it again
Why don’t you leave while you still can?
All your back rooms laid this town to waste
You come in darling nice and slow
And leave your shiny little guns on the floor
Run away with your force fed little world
Go tell it on the mountain
Or won’t you scream it in my ear
Tell me everything I want to hear
Won’t you give me little warning before you tell me that I’m the one?
There’s razor blades behind your pretty smile
And all your childhood parties, they would kill us for the fall (?)
Run away with everything you know
Go tell it on the mountain
Or won’t you scream it in my ear
Tell me everything I want to hear

Вооружение младенцев (перевод)

Ну, я сказал тебе однажды, что сделаю это снова
Почему бы тебе не уйти, пока ты еще можешь?
Все ваши задние комнаты превратили этот город в отходы
Ты приходишь, дорогая, красиво и медленно
И оставь свои блестящие маленькие пушки на полу
Убегай со своим маленьким миром
Иди скажи это на горе
Или ты не будешь кричать мне на ухо
Скажи мне все, что я хочу услышать
Разве ты не предупредишь меня, прежде чем сказать, что это я?
За твоей красивой улыбкой скрываются лезвия бритвы
И все ваши детские вечеринки, они убьют нас за осень (?)
Убегай со всем, что знаешь
Иди скажи это на горе
Или ты не будешь кричать мне на ухо
Скажи мне все, что я хочу услышать