Перевод текста песни Are You Behind the Shining Star? - Trampled By Turtles, Lazerbeak

Are You Behind the Shining Star? (оригинал)

Are you behind the shining star?
Am I as hopeless as you are?
Well I’m sleepless in my better nights
You promised that you wouldn’t fight
Stay where we are
Busted paraded starve the band
You know I’m not that kind of man
But you were better when you couldn’t lie
Apparently we’re out of time
I’ve had all I can stand
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling down
Are you behind the blinding light?
Strung out and stranded every night
There were places that I couldn’t find
And pieces that were out of line
Just tell me I’m alright
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling
I can’t hold on
I’m falling
Yeah I’m falling down

(перевод)

Вы за сияющей звездой?
Я так же безнадежен, как и ты?
Ну, я не сплю в свои лучшие ночи
Ты обещал, что не будешь драться
Оставайтесь там, где мы есть
Busted выставлен напоказ голодать группу
Вы знаете, я не такой человек
Но ты был лучше, когда не мог лгать
Видимо у нас нет времени
У меня было все, что я могу выдержать
я не могу удержаться
Я падаю
Да я падаю
Ты за ослепляющим светом?
Натянутый и застрявший каждую ночь
Были места, которые я не мог найти
И части, которые были вне линии
Просто скажи мне, что я в порядке
я не могу удержаться
Я падаю
Да, я падаю
я не могу удержаться
Я падаю
Да я падаю