Перевод текста песни Beautiful - Trampled By Turtles

Beautiful - Trampled By Turtles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful, исполнителя - Trampled By Turtles. Песня из альбома Stars and Satellites, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.04.2012
Лейбл звукозаписи: Banjodad
Язык песни: Английский

Beautiful

(оригинал)
Weakened from the bottle
What are you fighting for?
Simple and subtle and lying
And too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me.
A massacre of timing
A shadow world at best
A life too short and blinding
And too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me.
No one saw it coming
And no one sees it still
Empty space and memories
Too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me.
And I’m scared that I… forget it.
I hate that life goes on.
The world so sweet and deadly
And too beautiful
Too beautiful
Too beautiful for me.

Красивые

(перевод)
Ослабел от бутылки
За что вы боретесь?
Простой и тонкий и лживый
И слишком красиво
Слишком красиво
Слишком красиво для меня.
Резня времени
Теневой мир в лучшем случае
Жизнь слишком коротка и ослепительна
И слишком красиво
Слишком красиво
Слишком красиво для меня.
Никто не предвидел этого
И никто не видит этого до сих пор
Пустое пространство и воспоминания
Слишком красиво
Слишком красиво
Слишком красиво для меня.
И я боюсь, что я… забуду.
Я ненавижу, что жизнь продолжается.
Мир такой сладкий и смертоносный
И слишком красиво
Слишком красиво
Слишком красиво для меня.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Codeine 2005
Wait so Long 2010
Alone 2012
Walt Whitman 2012
Kelly's Bar 2018
Whiskey 2004
Where Is My Mind? 2011
Wrong Way Street 2004
School Bus Driver 2004
Ain't No Use in Tryin' 2004
Drinkin in the Morning 2004
When I Come Back Again 2004
At Your Window 2004
The Outskirts 2004
Are You Behind the Shining Star? 2014
My Brother Works for the CIA 2004
Nowhere to Hide 2005
Jars At Home 2005
Silver and Gold 2005
Last Page 2007

Тексты песен исполнителя: Trampled By Turtles