Перевод текста песни Die Sonntagsjäger - Torfrock

Die Sonntagsjäger (оригинал)

Hallahali-Hallahahi-Hallahalijushasasahusali
Hallahali-Hallahali
Hallahalijushasasaa
Hojo
Ich hab ein Sonntagsjäger Touristenwald
Da ist jeder der mir genug bezahlt
Ein Wochenend-Oldschetterhemd
Und ich fahr meine Kunden mit´nem Sammelbuss rein
Und denn beschleichen wir das wilde Schwein
Horido-hoho
Wenn am Sonntg, das Horn erschallt
Weiss hir bei uns jeder
Die Sonntagsjäger
Fahrn in den Touristenwald
Und sing:
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm-wir ballern hier rum
Horido
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm-wir ballern hier rum
Horido
Der Eber spitzelt, wir schleichen uns näher
Da hebt jeder Jäger sein Schießgewehr
Der Pullverdampf verhüllt den Heldenkampf
Nur letzte Woche fiel das Schießen aus
Bei mein Eber guckte schon die Holzwolle raus
Horido-hoho
Wenn am Sonntag, das Horn erscheint
Weiß hier bei uns jeder
Die Sonntagsjäger
Fahrn in den Touristen Wald
Und sing:
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm — wir ballern hier rum
Horido
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm — wir ballern hier rum
Horido
Horido macht Jäger froh
Nuä stürzen sich alle in das Abenteuer
Und geben reichlich Dauerfeuer
Bei die ganzen Alten, wird das Gewehr gehalten
Und ich sag"Meine Herrn immer ran nur Mut
Ich pass schon auf das euch das Tier nichts tut"
Horido-hoho
Wenn am Sonntag das Horn erscheint
Weiß hier bei uns jeder
Die Sonntagsjäger
Fahr’n in den Touristenwald
Und sing:
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm-wir baller hir rum
Horido
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm-wir baller hir rum
Horido
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm-wir baller hir rum
Horido
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm
Schumbadibummbumm-wir baller hir rum
Horido
Danke

Воскресные охотники (перевод)

Халлахали халлахахи халлахалиджушасасахусали
Халлахали Халлахали
Халлахалиюшасасаа
ходжо
У меня есть воскресный охотничий туристический лес
Есть все, кто платит мне достаточно
Винтажная рубашка выходного дня
И я подвожу своих клиентов на сборном автобусе
И тогда мы подкрадываемся к дикой свинье
Хоридо-хохо
Когда в воскресенье звучит рог
Мы все знаем
Воскресные охотники
Поездка в туристический лес
И петь:
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Бумба-бум-мы здесь стреляем
Хоридо
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Бумба-бум-мы здесь стреляем
Хоридо
Кабан нюхает, мы подкрадываемся ближе
Каждый охотник поднимает свою винтовку
Pullvape скрывает бой героев
Съемки отменили на прошлой неделе
Стружка уже торчала из моего кабана
Хоридо-хохо
Когда в воскресенье появляется рог
Все здесь знают
Воскресные охотники
Поездка в туристический лес
И петь:
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Шумбадибумбум — мы здесь стреляем
Хоридо
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Шумбадибумбум — мы здесь стреляем
Хоридо
Хоридо делает охотников счастливыми
Теперь все погружаются в приключения
И дать много непрерывного огня
Со всеми старыми пистолет держится
И я говорю: «Господа, всегда имейте мужество
Я прослежу, чтобы животное не причинило тебе вреда».
Хоридо-хохо
Когда рог появляется в воскресенье
Все здесь знают
Воскресные охотники
Поездка в туристический лес
И петь:
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Шумбади-бум-мы стреляем
Хоридо
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Шумбади-бум-мы стреляем
Хоридо
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Шумбади-бум-мы стреляем
Хоридо
отморозок бум бум
отморозок бум бум
Шумбади-бум-мы стреляем
Хоридо
Спасибо