Перевод текста песни I'm Your Late Night Evening Prostitute - Tom Waits

I'm Your Late Night Evening Prostitute (оригинал)

Well I got here at eight and I’ll be here till two
I’ll try my best to entertain you
And please don’t mind me if I get a bit crude
I’m your late night evening prostitute
So drink your Martinis and stare at the moon
Don’t mind me I’ll continue to croon
And don’t mind me if I get a bit lewd
I’m your late night evening prostitute
And dance, have a good time
I’ll continue to shine
Yes dance, have a good time
Don’t mind me if I slip upon a rhyme
Well I got here at eight and I’ll be here till two
I’ll try my best to entertain you
And please don’t mind me if I get a bit crude
I’m your late night evening prostitute
I’m your late night evening prostitute

Я Твоя Поздняя Ночная Проститутка (перевод)

Ну, я пришел сюда в восемь и буду здесь до двух
Я постараюсь развлечь вас
И, пожалуйста, не обращайте на меня внимания, если я стану немного грубым
Я твоя поздняя вечерняя проститутка
Так что пейте мартини и смотрите на луну
Не обращай на меня внимания, я буду продолжать напевать
И не обращайте на меня внимания, если я стану немного непристойным
Я твоя поздняя вечерняя проститутка
И танцуй, хорошо проводи время
Я буду продолжать сиять
Да танцуй, хорошо проводи время
Не обращайте на меня внимания, если я поскользнусь на рифме
Ну, я пришел сюда в восемь и буду здесь до двух
Я постараюсь развлечь вас
И, пожалуйста, не обращайте на меня внимания, если я стану немного грубым
Я твоя поздняя вечерняя проститутка
Я твоя поздняя вечерняя проститутка