Перевод текста песни I'll Take New York - Tom Waits

I'll Take New York - Tom Waits
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'll Take New York, исполнителя - Tom Waits. Песня из альбома Franks Wild Years, в жанре Блюз
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

I'll Take New York

(оригинал)
I’ll tip the newsboy
I’ll get a shine
I’ll ride this dream
to the end of the line
I’m goin places
I’ll take a ride
Up to the Riverside
I’ll take NY
I’ll let it happen
I’ll pop the cork
tear off the wrappin'
I’ll make a splash on the Hudson
that’s how I will arrive
Hey, do you have two tens for a five?
Roll out the carpet
Strike up the band
break into the best
champagne when I land
Beat the parade drum
hit all the bars
I want the moon and stars
But I’ll take NY
I’ll make it happen
Blow out the candlels
tear off the wrappin'
And I know someday
they’ll have to name a street after me right next door to old Franklin D

Я Возьму Нью-Йорк

(перевод)
Я дам чаевые газетчику
Я получу блеск
Я буду кататься на этой мечте
до конца строки
я иду по местам
я поеду
До реки
Я возьму Нью-Йорк
Я позволю этому случиться
я выпью пробку
оторвать обертку
Я сделаю всплеск на Гудзоне
вот как я приеду
Эй, у тебя есть две десятки вместо пятерки?
Раскатать ковер
Ударь группу
пробиться в лучшее
шампанское, когда я приземлюсь
Ударьте в парадный барабан
ударить по всем барам
Я хочу луну и звезды
Но я возьму Нью-Йорк
Я сделаю это
Задуй свечи
оторвать обертку
И я знаю, когда-нибудь
им придется назвать улицу в мою честь прямо по соседству со старым Франклином Д.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Underground 1997
Goin' Out West 1992
Cold Cold Ground 1986
Jockey Full Of Bourbon 1997
Ice Cream Man 2004
Yesterday Is Here 1986
Clap Hands 1997
Rain Dogs 1984
Way Down In The Hole 1997
Downtown Train 1997
Singapore 1997
Time 1997
Cemetery Polka 1984
Soldier's Things 1982
Tango Till They're Sore 1984
Swordfishtrombone 1982
Temptation 1997
Hope I Don't Fall in Love with You 2004
Crossroads 1992
Telephone Call From Istanbul 1986

Тексты песен исполнителя: Tom Waits