Перевод текста песни Your Birthday Is - Tom T. Hall

Your Birthday Is (оригинал)

Your birthday is special to me I’m glad it’s your birthday today
It’s been a good year now your birthday is here and here’s what I wanted to say
I know your birthday is special to you I want you to know that I’m lovin’it too
You’re bigger and better and taller and smart and it makes me feel good in my heart
Your birthday makes everyone glad how many birthdays have you had
Well you ought to say wow cause you’re having one now
And you should thank your mom and your dad
Have you ever noticed how quickly you grow
You once were a small tender baby you know
You’re clever and good and you’re growing each week
Someday you’ll be as big as you please
Your birthday is special to me…

Твой День Рождения (перевод)

Твой день рождения особенный для меня, я рад, что сегодня твой день рождения
Это был хороший год, теперь твой день рождения здесь, и вот что я хотел сказать
Я знаю, что твой день рождения особенный для тебя, я хочу, чтобы ты знал, что я тоже его люблю
Ты больше и лучше, выше и умнее, и это заставляет меня чувствовать себя хорошо в моем сердце
Твой день рождения всех радует, сколько у тебя было дней рождений
Ну, ты должен сказать, вау, потому что у тебя есть один сейчас
И вы должны поблагодарить свою маму и своего папу
Вы когда-нибудь замечали, как быстро вы растете
Вы когда-то были маленьким нежным ребенком, которого вы знаете
Ты умный и хороший, и ты растешь каждую неделю
Когда-нибудь ты станешь таким большим, как захочешь
Твой день рождения особенный для меня…