Перевод текста песни Lost In Florida - Tom T. Hall

Lost In Florida (оригинал)

Here’s the ocean and here’s the sand but I don’t know where I am
Here’s a seashell and here’s a fish here’s a turtle and here’s a wish
If you find me take me home if they don’t want me leave me alone
If you find out they forgot me take me back to ole Sopchoppy
(Lost in Florida lost in Florida)
Here’s an oyster and here’s a clam but I don’t know where I am
Here’s a gator and here’s a bear but I don’t worry and I don’t care
If you find me take me home…
(Lost in Florida lost in Florida)
Here’s the skyline and here’s the land but I don’t know where I am
Call me Bobby or call me Paul but don’t call me north at all
(Lost in Florida lost in Florida lost in Florida lost in Florida)

Потерянный Во Флориде (перевод)

Вот океан и вот песок, но я не знаю, где я
Вот ракушка, а вот рыбка, вот черепаха, а вот желание
Если ты найдешь меня, отвези меня домой, если они не хотят меня, оставь меня в покое
Если ты узнаешь, что они забыли меня, верни меня к старому Сопчоппи.
(Потерянный во Флориде, потерянный во Флориде)
Вот устрица и вот моллюск, но я не знаю, где я
Вот аллигатор, а вот медведь, но я не волнуюсь и мне все равно
Если ты найдешь меня, отвези меня домой…
(Потерянный во Флориде, потерянный во Флориде)
Вот горизонт и вот земля, но я не знаю, где я
Зови меня Бобби или зови меня Полом, но не называй меня севером вообще
(Потерянный во Флориде, потерянный во Флориде, потерянный во Флориде, потерянный во Флориде)