Перевод текста песни Willie Dixon Said - Tom Cochrane

Willie Dixon Said (оригинал)

Junkyard pilot and his sidekick derelict
Blactop halle bop microbus news do you get it?
Dialect comes so slick that you can’t predict the news
Water it down like butternut blues
Black smoke’s lightening comin' up the trees
Wrap it up nice put a bow round it please
Telly myself again and again and again
Get out of this son — state of mind we’re in
Like Willie Dixon said got to find me a place
To clear my head
Halle bop, halle bop I said
Gonna halle bop me gonna hail me a cab
Like Willie Dixon said got to find me a place
To clear my head
Halle bop, halle bop I said
Gonna halle bop me gonna hail me a cab
Justice lies somewhere behind… between
The have nots and the plasticine lies
Black spit twilight holograph scene
Conjured up images of apocalypse steam
Words never spoken wait on the lips
On the door step of a woman’s millenium hips
Big bang wash clothes delirium
Nostradamus' imposter and one last run
Haze falls away revealing dreams
Like writing a letter to myself it seems
Garage sales, paper trails, e-mails
Junk mail there for the plans that fail
God I miss you, I miss you real bad
The only thing real that I’ve ever had
Halle bop, halle bop I said
Gonna halle bop me gonna hail me a cab
Haze falls away revealing dreams
Like writing a letter to myself it seems
Garage sales, paper trails, e-mails
Junk mail there for the plans that fail

Вилли Сказал Диксон (перевод)

Пилот свалки и его заброшенный приятель
Новости о микроавтобусах Blactop Halle Bop, понимаете?
Диалект настолько гладкий, что вы не можете предсказать новости
Полейте его, как ореховый блюз
Молния черного дыма поднимается по деревьям
Оберните это красиво, завяжите бантиком, пожалуйста
Телли себя снова и снова и снова
Убирайся от этого сына — состояние ума, в котором мы находимся
Как сказал Вилли Диксон, нужно найти мне место
Чтобы очистить голову
Холли боп, алли боп, я сказал
Собираюсь, алли боп, я вызову такси
Как сказал Вилли Диксон, нужно найти мне место
Чтобы очистить голову
Холли боп, алли боп, я сказал
Собираюсь, алли боп, я вызову такси
Справедливость лежит где-то позади… между
Неимущие и пластилиновая ложь
Черная коса сумеречная голографическая сцена
Создал образы пара апокалипсиса
Никогда не сказанные слова ждут на губах
На пороге тысячелетних бедер женщины
Большой бред стирки белья
Самозванец Нострадамуса и последний забег
Дымка отпадает, открывая мечты
Кажется, будто я пишу письмо самому себе
Гаражные распродажи, бумажные следы, электронная почта
Нежелательная почта там для планов, которые терпят неудачу
Боже, я скучаю по тебе, я очень скучаю по тебе
Единственное настоящее, что у меня когда-либо было
Холли боп, алли боп, я сказал
Собираюсь, алли боп, я вызову такси
Дымка отпадает, открывая мечты
Кажется, будто я пишу письмо самому себе
Гаражные распродажи, бумажные следы, электронная почта
Нежелательная почта там для планов, которые терпят неудачу