Перевод текста песни West Coast Saga - Tom Cochrane

West Coast Saga - Tom Cochrane
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни West Coast Saga, исполнителя - Tom Cochrane. Песня из альбома Hang On To Your Resistance (The Early Years), в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: EMI Music Canada
Язык песни: Английский

West Coast Saga

(оригинал)
I walked by the west Canadian shore
Where I was born beneath the sky,
Staggered by and by, I cried,
Realizing I was once blind
I felt the wind blow in from the sea,
And it was blowing in on me.
Alone I walked while the mountains talked
Telling me I must be free
I have been relieved,
My waters shall run free
Take me down to the sea
---When I die
By the shores
Of my fathers
I will lie
Felt the sun break through from the sky,
And I could hear the seagulls cry,
Cry for me, while the wind and the sea,
In me, I must be free
I have been relieved,
My waters shall run free,
Take me down to the sea
---When I die
By the shores
Of my father
I will lie

Сага о Западном побережье

(перевод)
Я шел по западному канадскому берегу
Где я родился под небом,
Пошатываясь, я плакал,
Понимая, что когда-то я был слеп
Я почувствовал, как ветер дует с моря,
И это дуло на меня.
Один я шел, пока горы говорили
Говорит мне, что я должен быть свободен
Я почувствовал облегчение,
Мои воды будут свободными
Отведи меня к морю
---Когда я умру
У берегов
моих отцов
я буду лгать
Почувствовал, как солнце прорывается с неба,
И я мог слышать крик чаек,
Плачь обо мне, пока ветер и море,
Во мне я должен быть свободен
Я почувствовал облегчение,
Мои воды будут течь свободно,
Отведи меня к морю
---Когда я умру
У берегов
моего отца
я буду лгать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Life Is A Highway 1990
I Wish You Well 1994
Ragged Ass Road 1994
Paper Tigers 1994
Mr. Nobody ft. Tom Cochrane 2017
Will Of The Gun 1994
Pink Time 2019
Dreamer's Dream 2019
Best Waste Of Time 1994
Just Scream 1994
Wildest Dreams 1994
Message (Rise Up Again) 1994
Song Before I Leave 1994
Crawl 1994
Flowers In The Concrete 1994
Beautiful Day 1997
I Wonder 1997
Willie Dixon Said 1997
Northern Frontier 1997
Mad Mad World 1991

Тексты песен исполнителя: Tom Cochrane