Перевод текста песни I just need U. - TobyMac

I just need U. (оригинал)

Uh, last night put the heavy on me
Woke up and I’m feeling lonely
This world gotta a way of showing me (Showing me)
Some days it’ll lift you up
Some days it’ll call your bluff
Man, most of my days I ain’t got enough
And all I know
Is You’re my only hope (Woo)
When I’m up, when I’m down (Uh, huh)
When the wolves come around (Tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (Uh, huh)
When I’m losing faith (Tell me)
No, it ain’t gon' change
I just need, I just need You
Lord, I need You
Yeah, I just need You
Yeah, though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil, for Thou art with me
Thy rod and thy staff
They comfort me when I’m beat down, broken
Hold my heart when it’s split right wide open
Turn these eyes to my sole protector
And break the will of this born defector
'Cause all I know, all I know
Is You’re my only hope
When I’m up, when I’m down (Uh, huh)
When the wolves come around (Tell me)
When my feet hit the ground
I just need, I just need You
On my darkest days (Uh, huh)
When I’m losing faith (Tell me)
No, it ain’t gon' change
I just need, I just need You
Lord, I need You
Yeah, I just need You
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When You pull me closer, I come to life
When I’m up, when I’m down
When my feet hit the ground
On my darkest days
No, it ain’t gon' change
Oh Lord, I need You
When I’m up, when I’m down (Oh, oh)
When the wolves come around (Oh, oh)
When my feet hit the ground
Yeah, I need, I need, I need, I need You
On my darkest days (Oh, oh)
When I’m losing faith (Oh, oh)
No, it ain’t gon' change
Ain’t no way this thing gon' change, it’s You
I need, it’s You, I need
On my darkest days
When I’m losing faith
I need You, I need, it’s You, I need
Every single day, every breath I take
I need You, I need You

Мне просто нужен У. (перевод)

Э-э, прошлой ночью на меня навалилась тяжесть.
Проснулся, и я чувствую себя одиноким
Этот мир должен показать мне (показать мне)
Несколько дней это поднимет тебя
Несколько дней это назовет ваш блеф
Человек, большую часть моих дней мне не хватает
И все, что я знаю
Ты моя единственная надежда (Ву)
Когда я наверху, когда я внизу (Угу)
Когда волки приходят (скажи мне)
Когда мои ноги коснулись земли
Мне просто нужно, мне просто нужно Ты
В мои самые мрачные дни (Угу)
Когда я теряю веру (скажи мне)
Нет, это не изменится
Мне просто нужно, мне просто нужно Ты
Господи, я нуждаюсь в тебе
Да, ты мне просто нужен
Да, хотя я иду долиной смертной тени
Я не убоюсь зла, ибо Ты со мной
Твой жезл и твой посох
Они утешают меня, когда я разбит, сломлен
Держи мое сердце, когда оно распахнулось настежь
Обрати эти глаза к моему единственному защитнику
И сломить волю этого прирожденного перебежчика
Потому что все, что я знаю, все, что я знаю
Ты моя единственная надежда
Когда я наверху, когда я внизу (Угу)
Когда волки приходят (скажи мне)
Когда мои ноги коснулись земли
Мне просто нужно, мне просто нужно Ты
В мои самые мрачные дни (Угу)
Когда я теряю веру (скажи мне)
Нет, это не изменится
Мне просто нужно, мне просто нужно Ты
Господи, я нуждаюсь в тебе
Да, ты мне просто нужен
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда Ты притягиваешь меня ближе, я оживаю
Когда я наверху, когда я внизу
Когда мои ноги коснулись земли
В мои самые мрачные дни
Нет, это не изменится
О Господи, Ты мне нужен
Когда я наверху, когда я внизу (о, о)
Когда приходят волки (о, о)
Когда мои ноги коснулись земли
Да, мне нужно, мне нужно, мне нужно, мне нужно Ты
В мои самые мрачные дни (о, о)
Когда я теряю веру (о, о)
Нет, это не изменится
Это никоим образом не изменится, это ты
Мне нужно, это Ты, мне нужно
В мои самые мрачные дни
Когда я теряю веру
Ты мне нужен, мне нужен, это ты, мне нужен
Каждый божий день, каждый вздох
Ты мне нужен, ты мне нужен