Перевод текста песни Susmak Olmaz - Timuçin Ateş, No.1, No. 1

Susmak Olmaz (оригинал)

Hayatım yarış, sıkıntılar hep malum
Dünya haksız mücadele sanki kabus!
Burjuvayı zengin eder gelen kanun
Önüne gelene peşkeş çeker bu onlara mahsus!
Hayatım sınav, yırtık geldi kağıtlar
Bu da mı kader len, düşünsene be arkadaş!
Sistem öyle bir şey ki senden benden beslenir
İrticanın sayesinde düşünemez hale gelirsin!
Yamanmış bu sistem insanın karakterine
Cahillerse bunu özümserler benliklerine
Gerçeğim var, satmam asla sahtesine
Çünkü düşlerim bu gerçeğin gölgesinde!
Hayatın yumruğunu hissederim en derinde!
Yaşamayan anlamaz nedir ki tehlike?
Susmak olmaz öyle bağırmalısın bir şekilde
Hadi kalk ayağa ve bağır, diren bir şekilde!
(Verse: No.1)
Çöküşteyim yalandan, düşüşteyim uzaydan!
Saymadan üçten geriye kalbim saydam
Çıktır hayatımdan yeni yol bulmak için
Sebep yorgun bak için ilerle yanlışı seçin
Jiple gezen yobazları izlerken bu caddede
Kaç yaşında çocuk çöpleri toplarken bak yere
Ve hak yere mi düştü sakın eğilme kal bizimle
Düşersen üstünden geçecek insanlar var izinde
Anlamaya çalıştılar erkenden çıldırdılar
Ne ilgi bekledim sizden ne de para ulan!
Hiphop kumar ben oynadım sense git kuma
Sensei değil anca olabilir bir rakuma!
Şimdi gerçeklere çok uzaktan bakar çocuklar
Etti bu uçurumda bi gece hayalini dar!
Sokak nazik olmaz ama öğretmen öğretti şiddeti
Hiphop gördü cinayeti canı silinirken izi!

Не Заткнется (перевод)

Моя жизнь - гонка, беды всегда известны
Мир подобен нечестной борьбе, кошмару!
Входящий закон, который делает буржуа богатым
Он дарит его тем, кто идет перед ним, для них это особенное!
Моя жизнь - экзамен, бумаги порвались
Это и твоя судьба, подумай, друг!
Система такова, что питается тобой и мной.
Благодаря твоей реакции ты не можешь думать!
Эта залатанная система зависит от характера человека.
Если они невежественны, они уподобляют это себе.
У меня есть настоящий, я бы никогда не продал за подделку
Потому что мои мечты в тени этого факта!
Я чувствую кулак жизни в самой глубине!
Кто не живет, тот не понимает, что такое опасность?
Нельзя молчать, надо как-то кричать
Давай, вставай и кричи, сопротивляйся!
(Стих: №1)
Я падаю от лжи, я падаю из космоса!
Назад из трех не считая мое сердце прозрачно
Убирайся из моей жизни, чтобы найти новый путь
Потому что ты выглядишь усталым, давай, выбери неправильно
Наблюдая за фанатиками, путешествующими на джипах по этой улице
Посмотрите, сколько лет ребенок собирает мусор
И право упало на землю, не сгибайся, останься с нами
Если ты упадешь, найдутся люди, которые наступят на тебя.
Они пытались понять, они рано сошли с ума
Я не ждал от тебя ни процентов, ни денег!
Хип-хоп азартная игра, в которую я играл, а ты идешь на песок
Не сенсей, а ракума!
Теперь дети смотрят на правду издалека
Однажды ночью на этой скале сузился твой сон!
Улица не была бы доброй, но учитель учил насилию
Хип-хоп видел след убийства, когда умирал!