Перевод текста песни Karmakontot - Timbuktu, Damn!

Karmakontot (оригинал)

Jag gör det flera gånger om dan, jag menar väl väl
Jag menar väl bra, vad jag menar är, jag menade vad
Om gud sitter däruppe med nån sorts polygraf
Gör jag vågor på hans papper som en storm i ett glas
Gör man något är det klart det kommer tillbaks
Man får lov att känna hettan av ånger och kval
När karmakontot är övertrasserat, det e komplicerat
Men jag vet att jag kommer serveras min del av det hela
Dom säger ärlighet varar längst
Jag önskar att det alltid kunde va så enkelt
Men jag är en jävel på att trassla till
Jag erkänner det nu men det är knappt jag vill
Ref:
Ingen kan ljuga som vi eller vad tror ni
Jag tycker det liknar nån sorts
Sjuk typ av tragikomik o vi ramlar dit
Det sitter på karmakontot
Jag sa till Lisa att jag satt i ett möte
Men i själva verket fikade jag med Pia från Götet
O Peter sa till mig att han var på en släktmiddag
Men Ali såg honom med en tjej på gräddhyllan
Och syrran undrade varför jag inte dykt opp
Jag sa jag skulle ringt men hade batteritorsk
O farsan sa till mig att hans hälsa var god
Men doktorn ringde till morsan med en annan version
O Fidde säljer crack o han går me' pistol
O Diddy lägger rap för det e hans passion
Och Bush sa att Saddam höll på att bygga vapen
O Cheney skulle minsann inte tjäna på saken
O jag sa till min bokare att jag hade feber
Men stod ändå på krogen och bedöva min lever
För man bakom sanning gömmer sig bakom lögner
O shit jag ljuger nog tillochmed när jag drömmer

Кармаконтот (перевод)

Я делаю это несколько раз в день, я имею в виду хорошо хорошо
Я имею в виду, что я имею в виду, я имел в виду то, что
Если Бог там с каким-то полиграфом
Я делаю волны на его бумаге, как буря в стакане
Если ты что-то сделаешь, ясно, что это вернется
Вам позволено почувствовать жар раскаяния и муки
Когда счет кармы перерасходован, это усложняет
Но я знаю, что мне подадут мою долю всего этого
Говорят, честность длится дольше всего
Я хочу, чтобы это всегда могло быть так просто
Но я ублюдок бездельничать
Я признаю это сейчас, но я вряд ли хочу
Ссылка:
Никто не может лгать так, как мы, или что вы думаете
я думаю, что это своего рода
Больной вид трагикомизма, и мы падаем туда
Это на счет кармы
Я сказал Лизе, что был на встрече
Но на самом деле я пил кофе с Пией из Гётета.
О Питер сказал мне, что он был на семейном ужине
Но Али увидел его с девушкой на полке со сливками.
А сестра недоумевала, почему я не появлялся
Я сказал, что позвоню, но у меня разрядился аккумулятор
И мой отец сказал мне, что его здоровье было хорошим
Но врач позвонил матери с другой версией
O Fidde продает крэк, он ходит с ружьем
O Diddy ставит рэп для своей страсти
А Буш сказал, что Саддам производил оружие
По крайней мере, Чейни не получит от этого выгоды.
О, я сказал своему букеру, что у меня лихорадка
Но все равно стоял у таверны и оглушил свою печень
Потому что тот, кто за правдой прячется за ложью
О, дерьмо, я, наверное, даже лгу, когда мечтаю