Перевод текста песни Insomnia - Chords, Timbuktu

Insomnia (оригинал)

I’ve been laying awake at nights
Tryin' to figure out a way I could make it right
But the spirits haven’t given no answers yet
And the cynicism paste like it’s cancerous
I think we all got prescriptions we have to get
And I apologize if you think I’m blasphemous
But man, holy fucking Jesus in Nazareth
We went to war in the name of a pacifist
I think God wants to pen a new manuscript
And start fresh the way Lenin imagined it
And me I’m just here trying to make sense of it all
Trying to go over the top but the fences are tall
And designed to keep people like you and me
Shedding water in a sea of obscurity
Running circles till we die in a hamster wheel
Trying to get a little taste of that mass appeal
I don’t sleep, I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till the sun comes up
I don’t snooze, late nights turn into broad day
Thoughts rolls by like I’m Broadway
I don’t sleep, I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till the sun comes up
I don’t snooze
Cause I’ve been searching for the dream so long
In the left lane flying with the high beams on
And my threat so thick and this seems so strong
And I think I might just hold on
Cause been enough rough times for the next 10 years dude
I just trying to keep from looking in the rear view
I keep my eyes on the road when I steer through
Ready cause life is getting tested
Now I’m floating through the average scenes
Flying high over the paranese
North west and I’m heading for the bering sea
Wonder how far these wings are gonna carry me
I hope they get me to my destination
And even though the journey’s gonna test my patience
I’ll be ready when I step in the arena
Loop troop certified professional dreamer
I don’t sleep, I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till the sun comes up
I don’t snooze, late nights turn into broad day
Thoughts rolls by like I’m Broadway
I don’t sleep, I keep my eyes wide sharp
Mind on repeat till the sun comes up
I don’t snooze
Give me two hours to
Get some rest please cause I
Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Give me two hours to
Get some rest please cause I
Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while
Give me two hours to
Get some rest please cause I
Haven’t slept for a few
Haven’t dreamt for a while

Бессонница (перевод)

Я не спал по ночам
Пытаюсь понять, как я могу сделать это правильно
Но духи еще не дали ответов
И паста цинизма, как раковая
Я думаю, у всех нас есть рецепты, которые мы должны получить
И я извиняюсь, если вы думаете, что я богохульствую
Но чувак, черт возьми, Иисус в Назарете
Мы пошли на войну во имя пацифиста
Я думаю, что Бог хочет написать новую рукопись
И начать заново, как это представлял себе Ленин.
А я просто здесь пытаюсь понять все это
Пытаюсь перелезть через верх, но заборы высокие
И разработан, чтобы удерживать таких людей, как вы и я.
Проливая воду в море мрака
Бежим кругами, пока не умрем в колесе хомяка
Попытка почувствовать вкус этой массовой привлекательности
Я не сплю, я держу глаза широко открытыми
Думайте о повторении, пока не взойдет солнце
Я не дремлю, поздние ночи превращаются в ясный день
Мысли проносятся, как будто я на Бродвее
Я не сплю, я держу глаза широко открытыми
Думайте о повторении, пока не взойдет солнце
я не дремлю
Потому что я так долго искал мечту
В левой полосе летит с включенным дальним светом
И моя угроза так сильна, и это кажется таким сильным
И я думаю, что могу просто держаться
Потому что было достаточно тяжелых времен для следующих 10 лет, чувак.
Я просто пытаюсь не смотреть в задний вид
Я не спускаю глаз с дороги, когда еду
Готовы, потому что жизнь подвергается испытаниям
Теперь я плыву по обычным сценам
Летать высоко над Паранезом
Северо-запад и я иду к Беринговому морю
Интересно, как далеко меня унесут эти крылья?
Я надеюсь, что они доставят меня до места назначения
И хотя путешествие проверит мое терпение
Я буду готов, когда выйду на арену
Сертифицированный профессиональный мечтатель Loop Trouble
Я не сплю, я держу глаза широко открытыми
Думайте о повторении, пока не взойдет солнце
Я не дремлю, поздние ночи превращаются в ясный день
Мысли проносятся, как будто я на Бродвее
Я не сплю, я держу глаза широко открытыми
Думайте о повторении, пока не взойдет солнце
я не дремлю
Дайте мне два часа, чтобы
Отдохни, пожалуйста, потому что я
Не спал несколько
Давно не мечтал
Дайте мне два часа, чтобы
Отдохни, пожалуйста, потому что я
Не спал несколько
Давно не мечтал
Дайте мне два часа, чтобы
Отдохни, пожалуйста, потому что я
Не спал несколько
Давно не мечтал