Перевод текста песни I Need You - Timbuk 3

I Need You (оригинал)

Greetings From Timbuk3
I Need You
I need you to help me find my way
I need you at the end of the day
I need you when I’m searching for a sign
I need you when I’m way out of line
I need you to help me to be strong
I need you like a singer needs a song
I need you like the darkness needs the light
I need you in the middle of the night
The road’s full of dangerous curves
We don’t wanna go too fast
We may not make it first
But I know we’re gonna make it last
I need you when I’m up on the stage
I need you help me rattle my cage
I need you when I’m 10 feet off the ground
I need you to help me get back down

ты мне нужен (перевод)

Привет от Timbuk3
Ты мне нужен
Мне нужно, чтобы ты помог мне найти свой путь
Ты нужен мне в конце дня
Ты нужен мне, когда я ищу знак
Ты нужен мне, когда я выхожу из строя
Мне нужно, чтобы ты помог мне стать сильным
Ты нужна мне, как певцу нужна песня
Ты нужен мне, как тьме нужен свет
Ты нужен мне посреди ночи
Дорога полна опасных поворотов
Мы не хотим идти слишком быстро
Мы можем не успеть первыми
Но я знаю, что мы продержимся
Ты нужен мне, когда я на сцене
Мне нужно, чтобы ты помог мне погреметь мою клетку
Ты нужен мне, когда я на высоте 10 футов от земли
Мне нужно, чтобы ты помог мне вернуться вниз