Перевод текста песни Dance Fever - Timbuk 3

Dance Fever (оригинал)

They met a Tootsie’s & they fell in lust
Dance Fever
Built a relationship on mutual trust
& Dance Fever
And when her eyes met his muscle tone
Never again would she dance alone
Showing the things that cannot be shown
On Dance Fever
They left Sioux City with a burnin desire
Dance Fever
Outside of Reno, the engine caught fire
Dance Fever
She took a job, he pawned some things
A gold watch -- a diamond ring
All for the chance to do their thing
On Dance Fever
Out on the floor they really came alive
Dance Fever
They skipped away with a 95
Dance Fever
They’d always dreamed of a place in the sun
Now they’re in Vegas, having fun
Pissin away all the money they won
On Dance Fever

Танцевальная лихорадка (перевод)

Они встретили Тутси и влюбились
танцевальная лихорадка
Построил отношения на взаимном доверии
и танцевальная лихорадка
И когда ее глаза встретились с его мышечным тонусом
Никогда больше она не будет танцевать одна
Показывая то, что нельзя показывать
О танцевальной лихорадке
Они покинули Су-Сити с горящим желанием
танцевальная лихорадка
За пределами Рено загорелся двигатель
танцевальная лихорадка
Она устроилась на работу, он заложил некоторые вещи
Золотые часы - кольцо с бриллиантом
Все ради возможности заниматься своим делом
О танцевальной лихорадке
На полу они действительно ожили
танцевальная лихорадка
Они ушли с 95
танцевальная лихорадка
Они всегда мечтали о месте под солнцем
Теперь они в Вегасе, веселятся
Писать все деньги, которые они выиграли
О танцевальной лихорадке