Перевод текста песни Easy - Timbuk 3

Easy (оригинал)

You’ve been a fighter for how many years?
The matches and the patches, the boos and the cheers
Now they want an answer, no time to reminisce
You’ve taken home some prizes, but nothin quite like this
It’d be so easy
It’d be so easy
It’d be so easy
Easy as fallin down
Look at this world and what it’s comin to
Look at all these people what have they done for you?
Another chance may never come around
So go on -- take the money and just get out of town
It’d be so easy
It’d be so easy
It’d be so easy
Easy as fallin down

Легко (перевод)

Сколько лет ты был бойцом?
Спички и патчи, аплодисменты и ура
Теперь они хотят ответа, нет времени вспоминать
Вы забрали домой несколько призов, но ничего подобного
Это было бы так просто
Это было бы так просто
Это было бы так просто
Легко, как падение
Посмотри на этот мир и к чему он идет
Посмотрите на всех этих людей, что они сделали для вас?
Другой шанс может никогда не появиться
Так что давай - возьми деньги и просто убирайся из города
Это было бы так просто
Это было бы так просто
Это было бы так просто
Легко, как падение