Перевод текста песни '49 Plymouth - Timbuk 3

'49 Plymouth (оригинал)

Out in my garden
Junk all around
Outside my window
Sun beating down
Hot as a heat lamp
Strange buzzing sound
Out in my garden
Life can be found
Large flying insects
Small birds of prey
And tiny green reptiles
Say «Have a nice day»
And last Sunday’s paper
Rots on the ground
There amid the wreckage
Wild flowers abound
Out in my garden
Rust all around
Red on the metal
Sun beating down
'49 Plymouth
Engine and frame
Naked, not sacred
Feeling no shame

49-й Плимут (перевод)

В моем саду
Мусор вокруг
За моим окном
Палящее солнце
Горячий, как лампа накаливания
Странный жужжащий звук
В моем саду
Жизнь можно найти
Крупные летающие насекомые
Мелкие хищные птицы
И крошечные зеленые рептилии
Скажите «Хорошего дня»
И газета прошлого воскресенья
Гниет на земле
Там среди обломков
Дикие цветы изобилуют
В моем саду
Ржавчина вокруг
Красный на металле
Палящее солнце
'49 Плимут
Двигатель и рама
Голый, не священный
Не чувствую стыда