Перевод текста песни You Know You're Home - Tim Hicks

You Know You're Home (оригинал)

When you see that beat up exit sign
Just down the hill from the railway line
Yeah, that’s right
And if there ain’t no cops and you time it right
You can make it through one, two, three green lights
Yeah, alright
In the summertime, the same old swimming hole
Just dive on in as deep as you can go
You know you’re home
You know you’re home
It’s a feeling deep inside your bones
Some things change, most things don’t
You know you’re home
When the sun goes down and the wind’s just right
It’ll take you back to that Friday night
Hmm, we were seventeen
And that carnival came every June
And I kissed her underneath that moon
Yeah, what a scene
No matter where you’ve been my friend
Around the world and back again
It’s only just a heartbeat down the road
You know you’re home
You know you’re home
There’s a feeling deep inside your bones
Some things change, most things don’t
You know you’re home
When you feel the arms around you
And you’re walking through the door
It’s all you’ve ever needed
And you don’t need nothing more
You know you’re home
You know you’re home
There’s a feeling deep inside your bones
Yeah, you’re home
You know you’re home
It’s a feeling deep inside your soul
Some things change, most things don’t
You know you’re home
Yeah some things change, most things don’t
You know you’re home

Ты Знаешь Что Ты Дома (перевод)

Когда вы видите этот избитый знак выхода
Только вниз по холму от железнодорожной линии
Да, это так
И если нет копов, и вы правильно рассчитаете время
Вы можете пройти через один, два, три зеленых сигнала
Да, хорошо
Летом та же старая яма для купания
Просто погрузитесь так глубоко, как только сможете
Ты знаешь, что ты дома
Ты знаешь, что ты дома
Это чувство глубоко внутри твоих костей
Некоторые вещи меняются, большинство вещей нет
Ты знаешь, что ты дома
Когда солнце садится и ветер в самый раз
Это вернет вас в тот пятничный вечер
Хм, нам было семнадцать
И этот карнавал приходил каждый июнь
И я поцеловал ее под этой луной
Да, какая сцена
Где бы ты ни был моим другом
Вокруг света и обратно
Это всего лишь сердцебиение в будущем
Ты знаешь, что ты дома
Ты знаешь, что ты дома
В твоих костях есть чувство
Некоторые вещи меняются, большинство вещей нет
Ты знаешь, что ты дома
Когда вы чувствуете руки вокруг вас
И ты проходишь через дверь
Это все, что вам когда-либо было нужно
И тебе больше ничего не нужно
Ты знаешь, что ты дома
Ты знаешь, что ты дома
В твоих костях есть чувство
Да, ты дома
Ты знаешь, что ты дома
Это чувство глубоко внутри твоей души
Некоторые вещи меняются, большинство вещей нет
Ты знаешь, что ты дома
Да, некоторые вещи меняются, большинство вещей нет.
Ты знаешь, что ты дома