| Everybody gettin' high
| Все становятся высокими
|
| Nobody gettin' low
| Никто не становится низким
|
| Takin' our sweet time
| Возьми наше сладкое время
|
| So let the good times roll slow
| Так что пусть хорошие времена катятся медленно
|
| Lawn chairs and a six string
| Садовые стулья и шестиструнная струна
|
| Ice meltin' in a stiff drink
| Лед тает в крепком напитке
|
| Summer sunset puttin' on a show, oh
| Летний закат устраивает шоу, о
|
| Same cars in the driveway
| Те же машины на подъездной дорожке
|
| Same spot, different Friday
| То же место, другая пятница
|
| Nobody got nowhere to go
| Никому некуда идти
|
| Everybody gettin' high
| Все становятся высокими
|
| Nobody gettin' low
| Никто не становится низким
|
| Takin' our sweet time
| Возьми наше сладкое время
|
| Little smoke, and a fire, and the radio
| Немного дыма, и огонь, и радио
|
| All night, steady as she goes, yeah
| Всю ночь, ровно, как она идет, да
|
| Ain’t up to much, ain’t in no rush
| Ничего особенного, не тороплюсь
|
| Let the good times roll slow, slow
| Пусть хорошие времена катятся медленно, медленно
|
| Feelin' easy like a Sunday
| Чувствую себя легко, как воскресенье
|
| Getting' laid back in a big way
| Отдохнуть по-крупному
|
| Got a cooler full of the usual
| Получил кулер, полный обычного
|
| And it’s stayin' cold
| И это остается холодным
|
| Everybody gettin' high
| Все становятся высокими
|
| Nobody gettin' low
| Никто не становится низким
|
| Takin' our sweet time
| Возьми наше сладкое время
|
| Little smoke, and a fire, and the radio
| Немного дыма, и огонь, и радио
|
| All night, steady as she goes, yeah
| Всю ночь, ровно, как она идет, да
|
| Ain’t up to much, ain’t in no rush
| Ничего особенного, не тороплюсь
|
| Let the good times roll slow
| Пусть хорошие времена катятся медленно
|
| Let the good times roll slow
| Пусть хорошие времена катятся медленно
|
| Slow, like late night headlight dancin'
| Медленно, как поздний ночной танец фар.
|
| Slow, like sweet southern molasses
| Медленно, как сладкая южная патока
|
| Slow, like cottonwood burns to ashes
| Медленно, как тополь сгорает дотла
|
| Slow, so let the good times roll oh
| Медленно, так что пусть идут хорошие времена
|
| Everybody gettin' high
| Все становятся высокими
|
| Nobody gettin' low
| Никто не становится низким
|
| Takin' our sweet time
| Возьми наше сладкое время
|
| Little smoke, and a fire, and a radio
| Немного дыма, и огонь, и радио
|
| All night, steady as she goes, yeah
| Всю ночь, ровно, как она идет, да
|
| Ain’t up to much, ain’t in no rush
| Ничего особенного, не тороплюсь
|
| Let the good times roll
| Пусть хорошие времена катятся
|
| Slow, like late night headlight dancin'
| Медленно, как поздний ночной танец фар.
|
| Slow, like sweet southern molasses
| Медленно, как сладкая южная патока
|
| Slow, like cottonwood burns to ashes
| Медленно, как тополь сгорает дотла
|
| Slow, so let the good times roll
| Медленно, так пусть идут хорошие времена
|
| Slow, slow | Медленно-медленно |