Перевод текста песни Long Way Jose - Tim Hicks

Long Way Jose (оригинал)

There’s a bird living in my beard
And if I let it grow down to here
I won’t need no clothes
If the wind don’t blow
I’ve been drinking this Cuervo gold like I own half of Mexico
And I don’t think that I wanna ever leave
We’ve come a long way Jose
Eighteen minutes twenty-two hours three hundred twenty-nine days
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
Just watching those palm trees sway
We’ve come a long way Jose
It all started when she took off her ring
Laughed at me ha!
and gave it a fling right into the sand
Then went off with some man
I got a metal detector I’m ok
Seems a four carat diamond ring goes a long long way
And I’m fine cus I got a credit line
We’ve come a long way Jose
Nineteen minutes twenty-two hours three hundred twenty-nine days
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
Just watching those palm trees sway
We’ve come a long way Jose
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
Just watching those palm trees sway
We’ve come a long way Jose
Twenty-one minutes twenty-two hours three hundred twenty-nine days
You taught me to shoot straight my faithful compadre
It’s all been one hell of a ride
just watchin those palm trees sway
We’ve come a long way Jose

Долгий Путь Хосе (перевод)

В моей бороде живет птица
И если я позволю ему дорасти до сюда
Мне не понадобится одежда
Если ветер не дует
Я пил это золото Куэрво, как будто мне принадлежит половина Мексики.
И я не думаю, что хочу когда-нибудь уйти
Мы прошли долгий путь Хосе
Восемнадцать минут двадцать два часа триста двадцать девять дней
Ты научил меня стрелять прямо, мой верный товарищ
Это была адская поездка
Просто наблюдая, как качаются пальмы
Мы прошли долгий путь Хосе
Все началось, когда она сняла кольцо
Смеялись надо мной, ха!
и бросил его прямо в песок
Затем ушел с каким-то мужчиной
У меня есть металлоискатель, я в порядке
Кажется, кольцо с бриллиантом в четыре карата имеет большое значение
И я в порядке, потому что у меня есть кредитная линия
Мы прошли долгий путь Хосе
Девятнадцать минут двадцать два часа триста двадцать девять дней
Ты научил меня стрелять прямо, мой верный товарищ
Это была адская поездка
Просто наблюдая, как качаются пальмы
Мы прошли долгий путь Хосе
Ты научил меня стрелять прямо, мой верный товарищ
Это была адская поездка
Просто наблюдая, как качаются пальмы
Мы прошли долгий путь Хосе
Двадцать одна минута двадцать два часа триста двадцать девять дней
Ты научил меня стрелять прямо, мой верный товарищ
Это была адская поездка
Просто смотри, как качаются пальмы
Мы прошли долгий путь Хосе