Перевод текста песни If the Beat's Alright - Tim Hicks

If the Beat's Alright (оригинал)

Alright, alright
Alright, alright
She seems so shy, so nice
Makes you think she lives a boring life
She plays it simple, predictable
She’s a good girl kinda beautiful
But when the girl get going, no she can’t stop
No she can’t stop, she can’t stop
If the beat’s alright
She gonna dance all night
If the beat’s alright
Yeah she gonna dance all night
Gonna dance all night
She don’t care what you gotta say
She gonna tear it up anyway
She don’t need nothing but the right vibe
To get it going tonight
'Cause if the beat’s alright
She gonna dance all night
If the beat’s alright
Yeah she gonna dance, gonna dance all night
If the beat’s alright
Alright, alright
(Yeah, yeah, yeah)
Alright, alright
Alright, alright
When the girl get going, no she can’t stop
When the girl get going, no she can’t stop
Oh when the girl get going, no she can’t stop
No she can’t stop, she can’t stop
If the beat’s alright, yeah!
Woo!
Yeah, if the beat’s alright!
Alright, alright
She gonna dance all night
All night, all night
See if the beat’s alright
Alright, alright
Yeah she gonna dance, gonna dance all night
If the beat’s alright
Alright, alright
She gonna dance all night
All night, all night
If the beat’s alright
Alright, alright
Yeah she gonna dance
Gonna dance all night
If the beat’s alright
When the girl get going, no she can’t stop
When the girl get going, no she can’t stop
When the girl get going, no she can’t stop
No she can’t stop, she can’t stop
If the beat’s alright
Alright, alright
Alright, alright
Yeah, if the beat’s alright
Alright, alright
Yeah she’s gonna dance
Gonna dance all night
If the beat’s alright

Если Ритм в порядке (перевод)

Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Она кажется такой застенчивой, такой милой
Заставляет вас думать, что она живет скучной жизнью
Она играет просто, предсказуемо
Она хорошая девочка, красивая
Но когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
Нет, она не может остановиться, она не может остановиться
Если бит в порядке
Она будет танцевать всю ночь
Если бит в порядке
Да, она будет танцевать всю ночь
Собираюсь танцевать всю ночь
Ей все равно, что ты скажешь
Она все равно разорвет его
Ей не нужно ничего, кроме правильного настроения
Чтобы это произошло сегодня вечером
Потому что, если ритм в порядке
Она будет танцевать всю ночь
Если бит в порядке
Да, она будет танцевать, будет танцевать всю ночь
Если бит в порядке
Хорошо хорошо
(Да, да, да)
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
Когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
О, когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
Нет, она не может остановиться, она не может остановиться
Если бит в порядке, да!
Ву!
Да, если бит в порядке!
Хорошо хорошо
Она будет танцевать всю ночь
Всю ночь, всю ночь
Проверьте, в порядке ли бит.
Хорошо хорошо
Да, она будет танцевать, будет танцевать всю ночь
Если бит в порядке
Хорошо хорошо
Она будет танцевать всю ночь
Всю ночь, всю ночь
Если бит в порядке
Хорошо хорошо
Да, она будет танцевать
Собираюсь танцевать всю ночь
Если бит в порядке
Когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
Когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
Когда девушка начинает, нет, она не может остановиться
Нет, она не может остановиться, она не может остановиться
Если бит в порядке
Хорошо хорошо
Хорошо хорошо
Да, если ритм в порядке
Хорошо хорошо
Да, она собирается танцевать
Собираюсь танцевать всю ночь
Если бит в порядке