Перевод текста песни Suck Me Dry - Thumb

Suck Me Dry (оригинал)

I’m caught up in you
You’re everything I ever do
The only thing I ever knew
And I can feel you through and through!
Its like you have a plan for me
Something that’s so much more than me
But sometimes I don’t want to be
Whatever you want me to be
'Cause you don’t understand the pain
Of every word I had to say
Now I don’t know if I can stay that way
And I don’t know if I’ll be saved
You suck me dry!
You’re caught up in me
I’m everything you’ll ever see
And I refuse so viciously
To be what you want me to be
It really hurts to see me lose
To fail in everything I do
I doubt if I’m of any use
I can’t be everything for you
'Cause you don’t understand the pain
Of every word I had to say
Now I don’t know if I can stay that way
And I don’t know if I’ll be saved
You suck me dry!

Высоси Меня Досуха (перевод)

Я захвачен тобой
Ты все, что я когда-либо делал
Единственное, что я когда-либо знал
И я чувствую тебя насквозь!
Как будто у тебя есть план для меня.
Что-то, что намного больше, чем я
Но иногда я не хочу быть
Кем бы ты ни хотел, чтобы я был
Потому что ты не понимаешь боли
Из каждого слова, которое я должен был сказать
Теперь я не знаю, смогу ли я остаться таким
И я не знаю, буду ли я спасен
Ты высасываешь меня досуха!
Ты увяз во мне
Я все, что ты когда-либо увидишь
И я отказываюсь так злобно
Быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Мне действительно больно видеть, как я проигрываю
Потерпеть неудачу во всем, что я делаю
Сомневаюсь, что я полезен
Я не могу быть для тебя всем
Потому что ты не понимаешь боли
Из каждого слова, которое я должен был сказать
Теперь я не знаю, смогу ли я остаться таким
И я не знаю, буду ли я спасен
Ты высасываешь меня досуха!