| Stupid (оригинал) | Глупый (перевод) |
|---|---|
| It feels so bad. | Это так плохо. |
| You can’t let go | Вы не можете отпустить |
| Ev’rything seems sad. | Все кажется грустным. |
| Ev’rywhere you go | Куда бы вы ни пошли |
| And its me-who-never-gave-you- | И это я-кто-никогда-не-давал-тебе- |
| What i had-to-i regret-you-had to feel… | Что я должен был-я сожалею-ты-должен был почувствовать... |
| «ev'rything's over… now!» | «все кончено… сейчас!» |
| 'cause it’s all not worth crying for… | потому что все это не стоит того, чтобы плакать… |
| And it’s all not worth me! | И все это не стоит меня! |
| 'cause it’s all not worth dying for… | потому что все это не стоит того, чтобы за это умирать... |
| And it’s all not worth me! | И все это не стоит меня! |
| I can breathe your love | Я могу дышать твоей любовью |
| I can feel you here. | Я чувствую тебя здесь. |
| (hey) ev’rything’s ok (!). | (эй) все в порядке (!). |
| And i’m always near, so don’t feel… | А я всегда рядом, так что не чувствуй… |
| «ev'rything's over… now!» | «все кончено… сейчас!» |
| 'cause it’s all not worth crying for… | потому что все это не стоит того, чтобы плакать… |
| And it’s all not worth me! | И все это не стоит меня! |
| 'cause it’s all not worth dying for… | потому что все это не стоит того, чтобы за это умирать... |
| And it’s all not worth me! | И все это не стоит меня! |
| You’re stupid! | Ты глупый! |
