Перевод текста песни No More Blood - Thumb

No More Blood (оригинал)

Come on !
Where´s your self esteem?
Fuck you !
How could you be so mean?
Wise up !
Don´t be a part of this sceme?
Come on !
Release just what you feel or don´t you feel at all?
You love killing it, but what´s the thrill in it, you look away so you don´t
have to deal with it.
You love eating them, you love beating them,
you show no feelings at all, the way you treating them.
I can´t believe it,
can you believe it?
My head is ready to burst, can´t take no more of this.
I can´t conceive it, can you conceive it?
If so why don´t you let me know what
it is !
Don´t you feel?
Don´t you feel at all?

Больше Никакой Крови (перевод)

Давай !
Где твоя самооценка?
Иди на хуй!
Как ты мог быть таким злым?
Поумнеть !
Не быть частью этой схемы?
Давай !
Отпустите только то, что вы чувствуете, или вы не чувствуете вообще?
Ты любишь его убивать, но что в этом захватывающего, ты отворачиваешься, чтобы не
придется иметь дело с этим.
Ты любишь их есть, ты любишь их бить,
ты вообще не проявляешь чувств, как ты к ним относишься.
Я не могу в это поверить,
ты можешь в это поверить?
Моя голова готова взорваться, я больше не могу этого выносить.
Я не могу этого понять, ты можешь это понять?
Если да, то почему бы вам не сообщить мне, что
это !
Разве ты не чувствуешь?
Ты совсем не чувствуешь?