Перевод текста песни More - Thumb

More (оригинал)

With ev’ry corner of my mind.
With ev’ry moment of my time.
With all the strength i’ll ever own.
I’ll never make it all alone…
I believe you… but i can’t see you…
You’re ev’ry step i’ll ever take…
'cause you’re more… than i can say…
You’re more… than i can feel…
You’re more… than i can say… you're all to me!
My ev’ry heart inside of me.
My ev’ry breath my ev’ry me.
You’re ev’ry thing i really own…
I’d never make it all alone…
I believe you… but i can’t feel you…
You’re ev’ry move i’ll ever make
'cause you’re more… than i can say…
You’re more… than i can feel…
You’re more… than i can say… you're all to me!
I believe you.
though i don’t see you…
You’re ev’ry thing that’s on my mind…
I will seek you… i will speak you…
And ev’rything will work out right… so right!!!
'cause you’re more… than i can say…
You’re more… than i can feel…
You’re more… than i can say… you're all to me!
You’re more…
So much more…
You’re so much more…
You’re so much more… to me!

Еще (перевод)

С каждым уголком моего разума.
С каждым моментом моего времени.
Со всей силой, которой я когда-либо обладал.
Я никогда не справлюсь одна…
Я верю тебе... но я не вижу тебя...
Ты каждый шаг, который я когда-либо сделаю ...
потому что ты больше... чем я могу сказать...
Ты больше... чем я могу чувствовать...
Ты больше... чем я могу сказать... ты для меня все!
Мое сердце внутри меня.
Каждый мой вздох мой каждый я.
Ты все, что у меня есть…
Я бы никогда не справился со всем в одиночку…
Я верю тебе… но я не чувствую тебя…
Ты всегда ход, который я когда-либо сделаю
потому что ты больше... чем я могу сказать...
Ты больше... чем я могу чувствовать...
Ты больше... чем я могу сказать... ты для меня все!
Я верю тебе.
хотя я тебя не вижу...
Ты все, что у меня на уме…
Я буду искать тебя… я буду говорить с тобой…
И все получится правильно... так правильно!!!
потому что ты больше... чем я могу сказать...
Ты больше... чем я могу чувствовать...
Ты больше... чем я могу сказать... ты для меня все!
Ты больше…
И многое другое…
Ты гораздо больше…
Ты намного больше... для меня!