Перевод текста песни 1470 Man - This Town Needs Guns

1470 Man (оригинал)

Romance is dead
For all we care, or so it seems
And while you fall asleep
I guess I’ll just sit and stare
Let this complacency surround me
I can see straight through you
So much so
That Sue Storm envies your transparency
Romance is dead
For all we care, or so it seems
And while you fall asleep
I guess I’ll just sit and stare
Let this complacency surround me
I won’t forget this night (quite so easily)
Just because you’re my love
Doesn’t mean this is
Always and after

1470 Человек (перевод)

Романтика мертва
Нам все равно, или так кажется
И пока ты засыпаешь
Думаю, я просто буду сидеть и смотреть
Пусть это самодовольство окружает меня
Я вижу тебя насквозь
Настолько
Эта Сью Сторм завидует твоей прозрачности
Романтика мертва
Нам все равно, или так кажется
И пока ты засыпаешь
Думаю, я просто буду сидеть и смотреть
Пусть это самодовольство окружает меня
Я не забуду эту ночь (так легко)
Просто потому, что ты моя любовь
Не значит, что это
Всегда и после