Перевод текста песни Adventure, Stamina & Anger - This Town Needs Guns

Adventure, Stamina & Anger (оригинал)

Well we were miles away from home
And your whistling tone would sooth my ear
And my old soul
With your arm wrapped under me
Preventing us from sleep
I whispered I’ll love you, for all time
Let’s talk about facts
The very best moment we have
Or times that we listen to all our fear
Are reminders of years that we had been without
Let’s ponder on that and what we have
Before I get carried away with myself
Sweat drips from quivered lips and tied tongues forgive what we have done
I will not forget this moment
While I’m happy that you’re not sad
I’m hard pressed to turn back
No emails or calls compare to lying in your arms
For the longest of time
I had wondered if I might
Recall the point at which love took control of us
Let’s talk about facts
The very best moment we have
Or times that we listen to all our fear
Are reminders of years that we had been without
Let’s ponder on that and what we have
Before I get carried away with myself
You care, just enough
It’s typical, now things are rough
You stump me with a smile, a turn, a gentle touch
I’m remorse to have thought we
Could ever have undone
Let’s talk about facts
The very best moment we have
Or times that we listen to all our fear
Are reminders of years that we had been without
Let’s ponder on that and what we have
Before I get carried away with myself

Приключения, Выносливость и Гнев (перевод)

Ну, мы были далеко от дома
И твой свистящий тон успокаивал бы мой слух
И моя старая душа
С твоей рукой, обернутой подо мной
Мешает нам спать
Я прошептал, что буду любить тебя всегда
Давайте поговорим о фактах
Самый лучший момент, который у нас есть
Или времена, когда мы слушаем весь наш страх
Напоминают о годах, что мы были без
Давайте подумаем об этом и о том, что у нас есть
Прежде чем я увлекусь собой
Пот капает с дрожащих губ и связанные языки прощают то, что мы сделали
Я не забуду этот момент
Пока я счастлив, что ты не грустишь
Мне трудно повернуть назад
Никакие электронные письма или звонки не сравнится с лежанием на руках
Долгое время
Я задавался вопросом, могу ли я
Вспомните момент, когда любовь взяла нас под контроль
Давайте поговорим о фактах
Самый лучший момент, который у нас есть
Или времена, когда мы слушаем весь наш страх
Напоминают о годах, что мы были без
Давайте подумаем об этом и о том, что у нас есть
Прежде чем я увлекусь собой
Вы заботитесь, достаточно
Это типично, теперь все грубо
Ты ставишь меня в тупик улыбкой, поворотом, нежным прикосновением
Я сожалею, что думал, что мы
Мог бы когда-нибудь отменить
Давайте поговорим о фактах
Самый лучший момент, который у нас есть
Или времена, когда мы слушаем весь наш страх
Напоминают о годах, что мы были без
Давайте подумаем об этом и о том, что у нас есть
Прежде чем я увлекусь собой