Перевод текста песни Rabbit - This Town Needs Guns

Rabbit (оригинал)

Move over it’s getting kind of late
Eyelids grow heavy and at this hour start to ache
The covers hide away
All our mistakes
And so do I
Stop to question why
White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you
No matter what it is
You’re hurting again
Like lessons learnt in ways
Stunned silence reigns
Clear like crystal I understand your malcontent
And while words may not quite mean as much
I hope this never ends
White feathers dance in my room while I’m too tired to sleep
It seems your pillow case all trussed in lace was no match for me and you

Rabbit (перевод)

Подвинься, уже поздно
Веки тяжелеют и в этот час начинают болеть
Обложки прячутся
Все наши ошибки
Я тоже
Перестаньте задаваться вопросом, почему
Белые перья танцуют в моей комнате, пока я слишком устал, чтобы спать
Кажется, твоя наволочка, переплетенная кружевами, не подходила мне и тебе.
Что бы это ни было
Тебе снова больно
Как уроки, полученные разными способами
Ошеломленная тишина царит
Ясно, как хрусталь, я понимаю твое недовольство.
И хотя слова могут не так много значить
Я надеюсь, что это никогда не закончится
Белые перья танцуют в моей комнате, пока я слишком устал, чтобы спать
Кажется, твоя наволочка, переплетенная кружевами, не подходила мне и тебе.