Перевод текста песни Left Aligned - This Town Needs Guns

Left Aligned (оригинал)

Our friends all dressed so smartly
This feels oddly, so wrong
A wood box held aloft
Those guys must be so strong
J’s voice sounding so grave
Tells me out straight
«He's gone»
That’s all, a short phone call
It’s over now
Tie your conscience down
With heavy heads and frowns
Running up the walls
Sick, stressed and all regretful
Of what life could have been
Tired, stretched and thin
Keep it in
You’re rolling off the rails
Lights signal fails, amber’s tail
Of compensation claims
Screeching brakes and loud crashing sounds
It’s over now
Tie your conscience down
With heavy heads and frowns
Our friends all dressed so smartly
This feels oddly, so wrong
A wood box held aloft
Those guys must be so strong
J’s voice sounding so grave
Tells me out straight
«He's gone»
So try to move on
But he’s helped shape the man that I am now

Выровнено по Левому краю (перевод)

Наши друзья все так нарядно одеты
Это странно, так неправильно
Деревянный ящик, поднятый вверх
Эти парни должны быть такими сильными
Голос Джей звучит так серьезно
Говорит мне прямо
"Он ушел"
Вот и все, короткий телефонный звонок
Это конец
Привяжи свою совесть
С тяжелыми головами и хмурится
Бег по стенам
Больной, напряженный и все сожалеющий
О том, какой могла быть жизнь
Усталый, растянутый и тонкий
Держите это в
Вы скатываетесь с рельсов
Световой сигнал не работает, янтарный хвост
Требования о компенсации
Визг тормозов и громкий грохот
Это конец
Привяжи свою совесть
С тяжелыми головами и хмурится
Наши друзья все так нарядно одеты
Это странно, так неправильно
Деревянный ящик, поднятый вверх
Эти парни должны быть такими сильными
Голос Джей звучит так серьезно
Говорит мне прямо
"Он ушел"
Так что попробуй двигаться дальше
Но он помог сформировать человека, которым я являюсь сейчас.