Перевод текста песни Badger - This Town Needs Guns

Badger (оригинал)

I read your call sign, Butterfly
Thoughts of wings open wide, cast in sunlight
In my hand your bones are brittle and you burst in to flame
Untie me and let me leave
So what if I should forget to breathe?
Will white light rescue me and secure my salvation?
I can all but hope
That time will tell that this was real enough for me
Blessed with hindsight, it was clear to me
Your reckless advancements came with no guarantees
My mind’s made up
we were never in love
So what’s lefts absolution for the weight of our sin
so if there’s no sign of the morrow our souls remain clean

Барсук (перевод)

Я прочитал твой позывной, Баттерфляй
Мысли о широко раскрытых крыльях, залитых солнечным светом
В моей руке твои кости ломки, и ты вспыхиваешь пламенем
Развяжи меня и позволь мне уйти
Так что, если я забуду дышать?
Спасет ли меня белый свет и обеспечит ли мое спасение?
Я могу только надеяться
Это время покажет, что это было достаточно реально для меня.
Оглядываясь назад, мне было ясно
Ваши безрассудные успехи пришли без гарантий
Я принял решение
мы никогда не были влюблены
Итак, что осталось от отпущения тяжести нашего греха
так что, если нет признаков завтра, наши души остаются чистыми