Перевод текста песни Backlit - This Or The Apocalypse

Backlit - This Or The Apocalypse
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Backlit, исполнителя - This Or The Apocalypse. Песня из альбома Haunt What's Left, в жанре
Дата выпуска: 01.07.2010
Лейбл звукозаписи: Lifeforce
Язык песни: Английский

Backlit

(оригинал)
We’re the scraps left behind in ground zero
From the blast that came to collect on its debt
Blowing a gale over the corpses
Over the hills that swallowed our footsteps
We kill the time as it was done to us
We point our hands in the shapes of guns and we time it
All washed out and fading in the foreground
The hammer draws back, go find your peace
We’re the great whale hooked and robbed of it’s hide
As the jaybird watches yellow jackets close in
Gulf War, empty the beds of our fathers
Arms race — let fly the wolves in our hearts
Get up with 27 minutes left in '68 every day
Everything.
Nothing.
Me
Everything.
Nothing.
Me
We kill the time as it was done to us
We point our hands in the shapes of guns and we time it
All washed out and fading in the foreground
The hammer draws back, go find your peace
Nobody notices the cowards fall
Fall just like the brave
Nobody notices the cowards fall
Fall just like the brave
All washed out and fading in the foreground
The hammer draws back, go find your peace
Everything.
Nothing.
Me
Everything.
Nothing.
Me

С подсветкой

(перевод)
Мы — обрывки, оставленные в эпицентре
От взрыва, который пришел, чтобы взыскать свой долг
Дует шторм над трупами
Над холмами, поглотившими наши шаги
Мы убиваем время так, как это сделали с нами
Мы направляем наши руки в форме оружия, и мы измеряем время
Все размыто и исчезает на переднем плане
Молот отступает, иди найди свой покой
Мы большой кит, пойманный на крючок и лишенный шкуры
Пока сойка наблюдает, как приближаются желтые куртки
Война в Персидском заливе, опустошите кровати наших отцов
Гонка вооружений — пустим волков в наши сердца
Каждый день вставать за 27 минут до конца 68 года.
Все.
Ничего.
Мне
Все.
Ничего.
Мне
Мы убиваем время так, как это сделали с нами
Мы направляем наши руки в форме оружия, и мы измеряем время
Все размыто и исчезает на переднем плане
Молот отступает, иди найди свой покой
Никто не замечает падения трусов
Падение, как храбрый
Никто не замечает падения трусов
Падение, как храбрый
Все размыто и исчезает на переднем плане
Молот отступает, иди найди свой покой
Все.
Ничего.
Мне
Все.
Ничего.
Мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Americans 2012
Subverse 2010
A Damn Moment 2012
Hell Praiser 2012
Hate the Ones You Love 2012
In Wolves 2012
Lamnidae 2010
You Own No One But You 2012
Gaunt and Fierce 2012
Powerhawk 2012
Hard Branch to Snap 2012
The Incoherent 2010
Charmer 2010
Hayseed 2010
Bravado 2010
Toro 2010
Memento Mori 2008
Deadringer 2010
The Polymath 2008
Elegiac 2008

Тексты песен исполнителя: This Or The Apocalypse